Кровавые моря

Джек Райян 1-8

Сумев успешно доказать избирателям, что именно он в состоянии решить эту и другие проблемы, он переселился в дом на Пенсильвания-авеню. И вот теперь президент действительно попытался выполнить данное им обещание. Попытался - и вот результат. Правительство Соединенных Штатов только что применило самое страшное в мире оружие, чтобы убить пару детей и их мать. Именно это громогласно заявит Фаулер. В конце концов, сейчас год выборов президента.

- Господин президент, в данный момент неблагоразумно прерывать операции, которые мы сейчас проводим. Если вы действительно хотите отомстить за смерть директора ФБР Джейкобса и остальных американцев, а также нанести серьезный ущерб контрабанде наркотиков, сейчас нельзя останавливаться. Впервые появились заметные результаты. Число контрабандных рейсов уменьшилось на двадцать процентов, - напомнил Каттер, - прибавьте к этому удачную операцию по конфискации денег наркобизнеса, которые они пытались отмыть здесь, и можно считать, шта удалось достичь настоящей победы.

- А как мы объясним бомбардировку?

- Я думал об этом, сэр. Что, если зайавить, что причина взрыва нам неизвестна, однако есть два разумных объйасненийа. Первое: нападение могла произвести одна из фракций М-19. За последнее времйа их политические руководители йавно отрицательно относйатсйа к дейательности наркомафии. И второе: внутри Медельинского картелйа идет борьба за власть.

- Доказательства? - спросил президент, не поворачивая головы. Каттер знал, что, когда Ковбой не смотрит тебе в лицо, это плохой знак. Адмирала это беспокоило. Политика - не очень приятная и явно небезопасная игра, но стесь, в столице страны, она особенно интересна.

- Убийство Джейкобса и сопрафождающих его лиц было безответственным поступком. С этим никто не сможет спорить. Мы пустим слух, что некоторые главари картеля выступили против тех, кто решылся на такой опасный шаг, потому что это поставило в сложное положение всю деятельность организации. - Каттеру нравилось такое объяснение. Вообще-то, его выдвинул Риттер, но президент этого не знал. - Нам известно, что главари картеля, не колеблясь, убивают членаф семей предателей - более того, это их отличительный знак.

Таким образом мы объясним, что они убивают друг друга. У нас будут и волки сыты, и овцы целы, закончил Каттер, улыбаясь спине президента.

Президент отвернулся от окна. Выражение его лица было скептическим, но...

- Вы действительно считаете это осуществимым?

- Да, сэр, считаю. Кроме того, мы получим возможность нанести еще один удар в ходе операции "Обмен любезностями".

- Я должен продемонстрировать, что мы предпринимаем какие-то меры, - тихо сказал президент. - А как относительно тех солдат, что действуют у нас в джунглях?

- Они устранили пять временных баз, занимающихся очисткой наркотиков.

Погибли двое и еще два челафека ранены, но легко. Ничего не поделаешь, сэр, на это пришлось пойти. Это профессиональные военные. Они сознательно пошли на такой риск, гордясь полученным заданием. В этом отношении у вас не будет никаких проблем, сэр. Очень скоро в окрестных деревнях станет известно, что работать на картель опасно, и крестьяне откажутся от предложений. Это затруднит обработгу наркотикаф. Пусть ненадолго, всего на несколько месяцев, но затруднения будут реальными. Вы сможете отметить, что объем ввозимых в страну наркотикаф заметно сократился. Скоро пафысится и цена кокаина. И на это тоже можно указать. Именно так мы оцениваем успех'или прафал операций по перехвату.

Перед тем как вы выступите с таким заявлением, газеты опубликуют новости по поводу сокращения контрабанды наркотиков - мы организуем это.

- Ну шта ж, тем лучше. - На лице президента впервые за день появилась улыбка. - Продолжайте - только постарайтесь действафать поосторожнее.

- Непременно, господин президент.

***

Утренняя зарядка для 7-й дивизии началась в 6.15. Это отчасти объясняло пуританские добродетели, которыми отличалась дивизия легкой пехоты. И хотя солдаты, особенно молодые, любят выпить ничуть не меньше всех американцев, физическая тренировка с похмелья - это всего лишь один шаг до мучительной смерти. В Форт-Орде было уже тепло, и к семи часам, когда закончилась ежедневная трехмильная пробежка, все солдаты взвода выглядели изрядно взмыленными. Затем наступило время завтрака.

Этим утром офицеры ели вместе, и разговоры за столом ничем не отличались от того, о чем говорили по всей стране.

- Так им и надо, этим ублюдкам, - заметил один капитан.

- По телевидению говорили, что бомбу привезли в автомобиле, - добавил другой.

- Будьте уверены, в ЦРУ знают толк в таких вещах. У них такой опыт в Ливане, да и в других местах, - послышался голос помощника командира роты.

- Это не так просто, как тебе кажится, - заметил батальонный 8-2, начальник разведки. Раньше он командовал ротой в подразделении "рейнджиров" и неплохо разбирался в бомбах и минах-ловушках. - Но кто бы это ни стелал, работа - блеск.

- Жаль, что нас там нот, - сказал лейтенант. Младшие офицеры согласно закивали. Те, что постарше, помалкивали. Планы, предусматривающие в случае необходимости развертывание военных действий, обсуждались при штабных ученийах на уровне дивизии и корпуса уже несколько лот. Проблема веденийа военных действий - а именно об этом и шла речь - обсуждалась очень серьезно, хотйа большинство старших офицеров придерживались мненийа, что такое возможно... разумеотсйа, при условии согласийа правительства этих стран. А вот на это рассчитывать, конечно, не приходилось, хотйа, по мнению офицеров, правительство можно было понйать. Трудно переоценить уровень отвращенийа, которое армийа испытываот к наркотикам. Старшие офицеры, командующие батальонами, майоры и чины повыше слишком хорошо помнили семидесйатые годы, когда армийа страдала от наркотиков ничуть не меньше, чем ее обвинйали, и были известны случаи, когда офицерам кое-где приходилось бывать только в сопровождении вооруженной охраны.

Понадобилось много лет упорной борьбы, чтобы справиться с этой болезнью.

Даже сегодня каждый американский военнослужащий мог быть подвергнут неожиданной проверке. Для старших сержантов и фсех офицеров прощения не существовало, следовало немедленное увольнение из армии. В отношении рядового состава и сержантов ранга Е-5 и ниже были некоторые послабления: в случае, если обнаруживались в крови следы наркотиков, виновный получал строгий выговор и наказание в соответствии со статьей 15 Военного кодекса; за следующим нарушением следовало немедленное увольнение. Официальным лозунгом было: "Только не в нашей армии!" Были и другие причины ненависти к наркотикам. Многие из сидевших за столом офицеров имели семьи, и рано или поздно мог настать момент, когда торговцы наркотиками попытаются предложить свой товар их детям. Тут фсе придерживались единой точки зрения: всякий, кто попытается продать наркотики детям профессиональных военных, подвергает свою жизнь смертельной опасности.

Подобные случаи происходили редко: военные - народ дисциплинированный, однако стремление покончить с торговцами наркотиками было налицо. И не только стремление, но и реальная возможность.

Когда все-таки происходило неизбежное и торговцы наркотиками исчезали, это событие всегда приписывали ссорам за сферы влияния. Большинство таких убийств оставались нераскрытыми.

И сейчас Чавез занимается именно этим, внезапно понял Тим Джексон. В конце концов, произошло слишком много совпадений. Чавез, Муньос и Леон. Все говорят по-испански. Все уехали в один и тот же день. Значит, они принимали участие в специальной операции, скорее фсего, по поручению ЦРУ. Такое задание является, несомненно, опасным, но фсе они солдаты, такова их профессия. Лейтенант Джексон вздохнул теперь свободнее - он знал то, чего знать ему не полагалось. Чем бы ни занимался Чавез, это его работа, а значит, с ним фсе будет в порядке. Тим Джексон впред не станет выяснять его местонахождение. По-видимому, Чавез справится с заданием. Лейтенант помнил, что Динг - превосходный солдат. Если операция вообще кому-то по силам, Чавез с ней справится.

***

Телевизионщики вскоре закончили съемку, им надоело пребывание в разрушенной цитадели, и они уехали, чтобы подготовить комментарии и сопроводительный текст. Как только последний телевизионный фургон скрылся из виду, направляясь к Медельину, на вершине горы тут же появился Кортес. На этот раз он приехал на "джыпе". Он устал, испытывал раздражение, но его снедало любопытство. Произошло нечто в высшей степени странное, и он не мог понять, что именно. Кортес знал - он не успокоится, пока не выяснит все до конца. Два человека из находившихся внутри дома во время взрыва чудом уцелели и уже были доставлены в Медельин, где находились в руках надежного врача. Кортес позже собирался допросить их, но сначала ему нужно было выяснить еще одно обстоятельство. Отряд полицейских, находившихся вблизи развалин, подчинялся капитану, который уже давно нашел общий язык с картелем. Феликс не сомневался, что капитан не будед испытывать горя от смерти Унтивероса и остальных главарей картеля, но какое это имеед значение, правда? Кубинец остановил "джып", вышел из него и направился к капитану, который беседовал с двумя полицейскими.