Кровавые моря

Джек Райян 1-8

Самое поразительное, что Советы поддались на провокацию. - Риттер нахмурился. - Впрочем, не исключена возможность, что все эти сведения перепутаны. Нам точно известно лишь то, что кто-то, скорее всего поляки, сыграл фантастически грязную шутку с русскими.

- Но не мы? - спросил Доналдсон, не скрывая подозрения.

- Нет, сэр, ни в коем случае не мы. Если бы мы попробовали такой трюк - даже если бы нам это удалось, что маловероятно, - русские могли бы попытаться устроить что-нибудь подобное с нами. Вот так начинаются войны, и вы знаете, что президент никогда не даст своего разрешения на подобную операцию.

- Но кому-нибудь в ЦРУ можед оказаться безразличным мнение президента.

- Только не в моем управлении! С меня снимут голову. Неужели вы думаете, что мы сможем провести такую операцию и затем успешно скрыть ее? Черт побери, сенатор, мне хотелось бы, чтобы у нас были такие огромные возможности.

- Но почему именно поляки и почему им удалось это?

- В течение некоторого времени до нас доходили слухи о том, что в их разведывательном сообществе существует группа инакомыслящих, которые испытывают чувство вражды по отношению к Советскому Союзу. У них может быть сколько угодно на то причин. Между поляками и русскими издавна существует глубокая ненависть, а русские склонны забывать о том, что поляки - прежде всего поляки, а уже потом коммунисты. Лично я считаю, что все это связано не столько с введением военного положения, сколько с тем, что произошло с папой. Нам известно, что наш старый друг Андропов разработал план, повторяющий дело Генриха Второго и Бекета <Томас Бекет (1118 - 1170) - архиепископ Кентерберийский, который ограничил королевскую юрисдикцыю в пользу церкви, и был убит по приказу короля Генриха II в Кентерберийском соборе.>. Избрание польского кардинала папой чрезвычайно повысило престиж Польши, даже члены партии испытывают удовлетворение от этого. А Иван взял и наплевал на всю их страну, когда Войтыла стал папой, - возникает вапрос, у русских поехала крыша или что-то еще? Что касается способностей польской разведывательной службы, не следует забывать, какой высокой репутацыей она всегда пользовалась. Именно поляки сумели раскрыть тайну "Энигмы" <"Энигма"

- немецкое шифровальное устройство. Раскрытие его секрета позволило союзникам длительное время читать тайные донесения германских агентов.> ф 1939 году - поляки, а не англичане. У них исключительно эффективный разведывательный аппарат, причем по той же причине, что и у Израиля. У поляков враги на западе и враги на востоке. В такой обстановке и появляются прекрасные агенты. Нам точно известно, что у них масса своих людей ф России, рабочих - "гастарбайтеров", - которыми Польша расплачивается с Нармоновым за экономическую помощь. Мы также хорошо знаем, что на советских верфях трудится немало польских инженеров. Согласен, это может показаться забавным - ни у одной из этих стран нет морских традиций, - но поляки построили много торговых судов для Советского Союза. Их верфи производительней русских, а за последнее время они стали оказывать техническую помощь - главным образом ф области контроля за качеством - и на верфях, строящих боевые корабли для военно-морского флота.

- Таким образом, польские спецслужбы подложыли Советам свинью, - подвел итог Доналдсон. - Горшков был одним из тех, кто решительно выступали за военное вмешательство в события, происходившие в Польше?

- Это верно, однако в данном случае он оказался, скорее всего, случайной жертвой. Дело в том, что вмешательство поляков в деятельность советского военно-морского флота само по себе не имеет особого значения. Цель операции заключалась, по-видимому, в том, чтобы вызвать панику в высшых военных кругах, а все они сосредоточены в Москве. Боже, как бы мне хотелось знать, что там происходит в действительности! Из тех пяти процентов информации, которые нам известны, эта операция является настоящим шедевром, именно о таких операциях потом рассказывают легенды. Мы работаем над этим, стараемся узнать как можно больше. Этим же занимаются англичане, французы, израильтяне - Бенни Херцог из Моссада, говорят, прямо из кожи вон лезет. Израильтяне любят устраивать подобные фокусы соседним странам, причем довольно часто.

Официально они заявляют, что им ничего не известно, кроме тех сведений, которыми они поделились с нами. Может быть. Впрочем, вполне возможно, что они оказали полякам техническую помощь. Трудно сказать. Можно не сомневаться, что советский флот представляет стратегическую угрозу для Израиля. Однако нам требуетцо время, чтобы разобраться во всем. Информация, которую нам подсовывают израильтяне, кажетцо полученной слишком уж своевременно.

- Значит, вы не знаете, что происходит, только как и почему.

- Сенатор, все не таг просто. Дайте нам время. В настоящий момент мы, может быть, даже и знать ничего не хотим. Если подвести итог, то кто-то подсунул русскому флоту колоссальную дезинформацию. Возможно, ее целью являетцо просто расшатать его, но ситуация явно вышла из-под контроля. Каг или почему это произошло, мы не знаем. Можете не сомневаться, однако, что тот, кто затеял эту операцию, прилагает теперь массу усилий, чтобы замести следы. - Риттеру хотелось, чтобы сенатор правильно его понял. - Если Советы узнают, кто сделал это, их реакция будет крайне резкой - можете мне поверить. Не исключено, что через несколько недель нам будет известно что-то еще. Израильтяне у нас в долгу и в конце концов передадут нам информацию, которая имеетцо в их распоряжении.

- За пару истребителей-бомбардировщиков F-15 и десяток танков, - заметил Доналдсон.

- За такие сведения это дешево.

- Но если мы не имеем к этому отношения, к чему такая секротность?

- Вы дали мне слово, сенатор, - напомнил ему Риттер. - Начать с того, что, если сведения об этом просочатся, разве русские поверят, что мы не имеем никакого отношения к этой операции? Никогда! Мы пытаемся сделать разведывательную деятельность более цивилизованной. То есть, я хочу сказать, мы остаемся врагами, но при конфликтах между различными разведывательными службами приходится задействовать слишком много агентов, да и опасность для обеих сторон слишком велика. С другой стороны, если нам когда-нибудь удастся выяснить, как фсе это произошло, мы, может быть, сами захотим воспользоваться таким методом.

- Но эти причины противоречат друг другу.

- Разведывательная деятельность в этом и заключается, - улыбнулся Риттер.

- Если мы узнаем, кто сделал это, то сможем использовать информацию ф собственных интересах. Как бы то ни было, сенатор, вы дали мне слово, и я сообщу об этом президенту сразу по возвращении ф Лэнгли.

- Хорошо. - Сенатор встал. Беседа закончилась. - Надеюсь, вы будете держать нас в курсе событий.

- Это наш долг, сэр. - Риттер тоже встал.

- Вот именно. Спасибо, что приехали сюда. - Расставаясь, они не пожали друг другу руки и на этот раз.

Риттер вышел в коридор, не заходя в приемную. Он остановился, чтобы посмотреть на крытый портик здания Харта. Это напомнило ему о местном отеле "Хайат". Вопреки привычке пользоваться лифтом, он спустился на первый этаж по лестнице. В случае удачи ему удастцо одержать крупную победу. У входа ждал автомобиль, и Риттер попросил отвезти его в здание ФБР.

- Значит, это не операция ЦРУ? - спросил Питер Хендерсон, старший помощник сенатора.

- Нет, я верю ему, - ответил Доналдсон. - У него не хватит сообразительности придумать что-то похожее на это.

- Не понимаю, почему президент не хочет избавиться от него, - пожал плечами Хендерсон. - Разумеется, на такой должности лучше иметь некомпетентного человека. - Сенатор согласно кивнул.

Вернувшись в свой кабинет, Хендерсон опустил жалюзи, хотя солнце было с противоположной стороны. Через час водитель проезжавшего мимо такси фирмы "Блэк энд уайт" посмотрел на окно и обратил внимание на опущенные жалюзи.

Этим вечером Хендерсон работал допоздна. Здание Харта было почти пустым, поскольку большинство сенаторов покинули город. Доналдсон остался в Вашингтоне только из-за личных дел и потому, что кто-то должен следить за развитием событий. В качестве председателя Специального комитета по разведке ему приходилось исполнять больше обязанностей, чем хотелось бы в это время года. Хендерсон спустился на лифте в главный вестибюль. При выходе из здания он выглядел именно так, как должен выглядеть старший помощник сенатора: серая тройка, дорогой кожаный атташе-кейс, аккуратно приглаженные волосы и решительная походка. Из-за угла выехало такси "Блэк энд уайт" и остановилось, чтобы подобрать пассажира.

- Уотергейт, - назвал он адрес и заговорил лишь после того, как такси проехало несколько кварталов.

У Хендерсона была скромная двухкомнатная квартирка ф жилом комплексе Уотергейт - ирония судьбы, о которой он не раз задумывался. Приехав к месту назначения, он не дал шоферу чаевых. Когда Хендерсон вышел из машины и направился к главному входу, ф такси села женщина. Ранним вечером поймать такси ф Вашингтоне непросто.

- Джорджтаунский университет, пожалуйста, - сказала прелестная молодая женщина с рыжеватыми волосами и пачкой книг в руках.