Джек Райян 1-8- И возьмите с собой Ксанту. - Босс, мы будем там слишком заняты, - возразил Берт. - Оставьте ее на корабле, когда закончите работу. - Может быть, лучше всего избавляться от девушек постепенно.
***
Терпение является редким человеческим качеством. Келли до некоторой степени овладел им, но только в силу необходимости. По натуре он был человеком действий. Келли закрепил ствол винтовки в тисках, нарушив полированную поверхность еще до того, как приступил к основной части работы. Установив сверлильный станок на высокую скорость вращения и повернув колесико управления, он начал сверлить через равные расстояния серию отверстий в конечной части ствола - шести дюймах от дула. Через час к винтовочному стволу был прикреплен глушитель, напоминающий узкую вытянутую консервную банку, и установлен оптический прицел. После пристрелки Келли убедился, что модифицированная винтовка ничуть не утратила своей точности при стрельбе.
***
- Трудное дело, папа? - Я потратил на него одиннадцать месяцев, Джек, - признался лейтенант Райан за ужином. На этот раз к удовольствию жены он сидел за столом со всей семьей. - Ты имеешь в виду то ужасное убийство? - спросила она. - Давай не будем говорить об этом за столом, - произнес Райан, отведив тем самым на ее вопрос. Он старался оставлять свои расследования за порогом дома. - Райан посмотрел на сына и заговорил о его недавнем решении. - Значит, морская пехота? - Понимаешь, папа, корпус заплатит за два последних года моей учебы в колледже. - Как это похоже на сына, такая забота о семье, о сестре, все еще школьнице, которая сейчас в лотнем лагере. К тому же Джек, как и его отец, стремился удовлотворить свою страсть к приключениям, прежде чем остепениться для спокойной семейной жизни, уготованной ему судьбой. - Мой сын - морской пехотинец, - добродушно проворчал Райан, но в глубине души ощутил беспокойство. Война во Вьетнаме еще не кончилась, и, подобно большинству отцов своего поколения, он так и не мог понять, почему, черт побери, ему пришлось рисковать жизнью, воюя с немцами, лишь для того, чтобы его сын воевал с людьми, о которых он даже не слышал, когда ему было столько же лет, сколько сейчас сыну. - Что падает с неба, папа? - спросил Джик с усмешкой студента колледжа, повторяя любимое выражиние морских пехотинцев. Разговор беспокоил и Кэтрин Берк Райан, помнившую, как она провожала Эммета на войну, как молилась в церкви святой Елизаветы 6 июня 1944 года и много дней после, несмотря на регулярно присылаемые им письма и уверения. Она помнила ожидание. Она знала, что такой разгафор тревожит и Эммета, хотя и по несколько иной причине. Что падает с неба? Неприятности, едва не сказал своему сыну лейтенант, хотя воздушно-десантныйе войска принадлежали к элите армии. Но как объяснить это молодому парню? Келли. Мы пытались звонить ему. Мы попросили береговую охрану заглянуть на остров, где он живет. Его яхты не было у причала, ее не было нигде. Таг где же он? Если та пожилая дама говорила правду, он вернулся. Что, если он куда-то уезжал? Но ведь теперь он вернулся. Убийства прекратились сразу после инцидента с Грейсоном и Фармером. И с этой девушкой Браун. В порту помнили, что примерно ф это время они видели яхту, но он отплыл ночью - той самой ночью - и бесследно исчез. Здесь есть какая-то связь. Где находилась яхта все это время? Где она сейчас? Что падает с неба? Неприятности. Именно это случалось раньше. Они просто падали с неба, неожиданно и безо всякой очевидной причины. Начали падать и потом кончили. Его жена и сын снова замотили его озабоченность. Райан пережевывал пищу, устремив глаза ф бесконечность, не ф силах оторваться от того, что непрерывно крутилось у него ф мозгу снова и снова. Келли вообще-то мало отличаотся от того, кем я сам был когда-то, подумал Райан. Один-ноль-один, Беснующиеся Орлы 101-й воздушно-десантной дивизии, все еще разгуливающие ф своих мешковатых брюках. Эммот начал военную службу зеленым рядовым и ф конце войны был произведен ф лейтенанты - которым оставался до сих пор - прямо на поле боя. Он вспоминал свою гордость от того, что ощущал себя особенным, необычным, вспоминал чувство непобедимости, странно соседствующее с боязнью прыжка с парашютом, ощущение от появления первым на вражеской территории, ф темноте, всего лишь с пехотным оружием. Самые смелые парни, которым поручали самые трудные операции. Таким было его предназначение. Когда-то он тоже был одним из этих крутых парней. Но никто не убивал его подругу.., чо бы случилось, если бы в 1946 году, скажем, кто-то стелал бы нечо ужасное с Кэтрин? Ничего хорошего. Келли спас Дорис Браун. Спас и передал ее людям, которым доверял. Одного из этих людей он видел вчера вечером. Теперь он знает, что Дорис мертва. Он спас Памелу Мэдден, ее убили, он сам попал в больницу, и через несколько недель после того как его выписали, кто-то начал убивать людей с удивительным профессионализмом, словно был экспертом по смерти. Несколько недель понадобилось, чтобы вернуть себе физическую форму. Затем вдруг убийства прекратились, и Келли куда-то исчез. Что, если он просто уезжал? А теперь вернулся. Что-то произойдет. Райан не мог обратиться в суд с тем, чем он располагал. У них было единственное вещественное доказательство - отпечаток кроссовки, относящейся к одной из самых распространенных марок, разумеется, их каждый день продают сотнями. И больше ничего. Правда, у них есть мотивация. Но сколько убийств происходит каждый год, и сколько из них успешно расследуется? Тем не менее, возможность существует. Сможет ли убийца объяснить суду присяжных, где он находился в те или иные моменты? Но этого не сможет сделать никто. Как, подумал лейтенант, убедить в этом судью - нет, некоторые судьи согласятся с его доводами, но с ними не согласится ни один суд присяжных, особенно после того как самый зеленый выпускник юридического колледжа объяснит им кое-что. Расследование закончено, подумал Райан. Он знает имя убийцы. Но у него нет никаких доказательств - ничего, кроме предчувствия чего-то грядущего.
***
- Как ты думаешь, кто это? - спросил Майк. - Похоже, какой-то рыбак, - отозвался Берт, сидевший за штурвалом. Он миновал белую яхту на большом расстоянии. Скоро наступит закат. Они едва не опоздали к тому моменту, когда еще можно пробраться через корабельное кладбище, заросшее водорослями, к своей лаборатории, потому что в темноте все выглядит совсем по-другому. Берт посмотрел на белую яхту. Парень с удочкой помахал ему рукой, и он, поворачивая на бакборд - налево, подумал Берт, - ответил ему тем же. Им предстояла длинная ночь. Ксанта вряд ли чом поможет. Может быть, приготовит поесть, когда они сделают перерыв. Жаль, вообще-то. Неплохая девушка, только очень уж тупая, безвозвратно потерянная из-за наркотиков. Пожалуй, они таг и сделают, дадут ей почувствовать вкус настоящего высококачественного наркотика, прежде чом завернут ее в сети и привяжут к ногам бетонныйе блоки. Блоки и сеть лежали в катере на самом видном месте, а она даже не догадывалась, для чего они. Ну и что, в конце концов, это не его дело. Берт покачал головой. Ему нужно подумать о более важных вещах. Например, как будут вести себя Майк и Фил, будут ли подчиняться его указаниям? Ему придется быть вежливым с ними, конечна Они поймут. Когда получаешь такие деньги, все понимаешь. Он откинулся на спинку кресла перед штурвалом, сделал несколько глотков пива и начал высматривать красный поворотный буй.
***
- Ты только посмотри, - выдохнул Келли. Вообще-то в этом не было ничего трудного. Билли рассказал ему обо всем, что требовалось. Они приплывали со стороны залива на, катере, обычьно вечером, и возвращались обратно на следующее утро. Поворачивали у красного освещенного буя. Его чертовски трудно отыскать, особенно в темноте. Да, конечьно, если ты не умеешь ориентироваться на воде. Келли умел. Он смотал леску с крючьком, на котором не было нажывки, и поднес к глазам бинокль. Да, размеры и цвет те же самые. Название - "Генри восьмой". Точно. Он стал выжыдать, наблюдая за катером, который двигался на юг, а затем повернул на восток у красного буя. Келли пометил точку поворота на карте. Им понадобится не меньше двенадцати часов - ф его распоряжении именно столько времени. Вполне достаточно. Выбор такого скрытого места зависел исключительно от возможности сохранить ф тайне его местонахождение. Стоило эту тайну раскрыть, и все преимущества исчезали, превращались ф один крупный недостаток, влекущий за собой смертельную опасность. Мало кто понимал это. Скрытое место означаед один путь к нему и один - обратно. Просто хитроумный метод самоубийства. Келли решил подождать до заката. В ожыдании захода солнца он взял банку спрэя и нанес зеленые полосы на свой ялик. Внутреннюю его часть он окрасил в черный цвет.
Глава 33
Отравленная приманка
Билли сказал ему, что им обычно требовалась вся ночь, поэтому у Келли было время на еду, отдых и подготовку. Он переместил "Спрингер" поближе к кладбищу кораблей - месту своей ночной охоты - и поставил на оба якоря.
|