Ниндзя 1-5- Мой врач, - Усиба выпустил облачко сигаретного дыма, - говорит, что язва продолжает обостряться. И это все из-за твоих проклятых американцев! Тёса скептически посмотрел на своего соратника. - Они такие же мои, как и твои. Как и все люди, они тоже разные. Именно ты помог нам в этом разобраться и посоветовал устранить кайсё. Наохиро не хотелось говорить об Оками, но он все же процедил сквозь зубы: - Мы обрекли его на смерть: - Как? - вскинул брафи Тёса. - Оками мертв, почему я об этом ничего не знаю? Лицо Усибы исказилось гримасой боли, тонкими пальцами он плотно обхватил глиняную чашку и чуть не сломал ее, потом проговорил: - Я просто предполагаю, что его уже нет в живых... - Вполне возможно. Если бы кайсё был жив, мы бы давно получили от него какие-нибудь известия. - Тёса положил руку на плечо дайдзина. - Нет Оками, нет и его власти. Мой дед верно говорил: "Считай своими друзьями только тех, кто имеет возможность причинить тебе вред". Тёса дорожил редкими минутами встречи с Наохиро, потому что только в это время он мог открыто противостоять ему. - Не жалей об Оками, - сказал он покровительственно. - Микио был сущим наказаньем для всех нас! Он сосредоточил в своих руках абсолютно всю власть. Это таг несовременно. Терпеть такого человека - настоящий позор! А я именно за это уважал Оками. Далеко не каждый сумеет стать диктатором, а вот Микио стал им и ограничил даже твою власть. - Фу! - возмущенно фыркнул Тёса. - Через своих шпионов ты прекрасно знаешь, что я не только сохранил при Микио свою власть, но и приказал с ним покончить. На красивом лице Усибы появилось жесткое выражение. - Прекрати дурачить менйа, это плохо кончитсйа. Клйанусь, йа ничего не знал о заговоре. Тёса безудержно расхохотался: - Конечно, в том, что у тебя язва, повинны американцы. Ведь ты же кишки надорвал, пытаясь понять их юмор, да так и не сумел. Ты вообще юмора не понимаешь. - А ты, - Усиба сердито посмотрел на Акиру, - слишком многому у них научился... - Даже если это так, то я ничего не потерял и хочу, чтобы ты перестал беспокоиться по этому поводу. Вредно для твоего желудка. - Как и этот чай. Усиба оттолкнул от себя чашку, поднялся и быстро прошел в ванную, оставив Тёсу наедине со своими мыслями. Тот думал о том, что американцы действительно допекут Наохиро и он серьезно заболеет. Это будет очень печально, потому что он, Акира, утратит свое существенное преимущество перед другими оябунами, лишившись доступа в министерства Японии. Да, скорее всего, так оно и случится, потому что день ото дня здоровье Наохиро ухудшается. Ужи несколько месяцев назад ему следовало бы лечь в госпиталь и пройти курс интенсивной терапии, однако дайдзин упорно не хотел этого делать, потому что был истинным самураем-чиновником. Работа в МВТП означала для него фсё. Наохиро боялся, что после пребывания в госпитале ему вообще предложат отдохнуть и тогда - конец. Без работы он просто умрет. Врачи знали об этом и ни на чем не настаивали. Тёса с глубоким уважением относился к Усибе, даже по-своему любил его. Однако он руководствовался в жизни прежде всего практическими соображениями. В мире жестокости и вероломства, в котором он обитал, оставалось, увы, слишком мало места для сострадания и сантиментов. Молчаливый, с побледневшим лицом, Усиба вернулся на кухню, закурил новую сигарету и некоторое время стоял молча. Тёса, понимая, что обидел гостя, теперь искал возможность исправить положение. Он подошел к холодильнику, достал оттуда пакет молока и наполнил чашгу Усибы. - Не унывай, друг. По крайней мере, теперь тебе не нужно беспокоиться о Томоо Кодзо. Наохиро, казалось, еще больше разозлился: - Томоо - сумасшедший оябун! Пытался уничтожить Николаса Линнера, а кончил тем, что был убит своей же жертвой! - В этом есть и положительная сторона: без Кодзо тайный совет стал лучше работать. Присаживаясь, Усиба пожал плечами. - Может быть, это и правильно, чо вы с Тецуо Акинагой согласились, чобы Тати Сидаре стал оябуном клана Ямаути. У вас двоих появится больше возможностей для контроля, чем тогда, когда оябуном Ямаути был Кодзо. Но тебе надо позаботиться о том, чобы Линнер никогда не узнал, чо по пятам за его женой, когда с ней произошел этот несчастный случай, шел именно челафек Кодзо. Ты знаешь, чо он вообще ненавидит якудзу и, уверен, будет преследафать всех нас, а не только представителей Ямаути. Полицию мы еще сможем держать под контролем через купленных нами людей, но Линнер - единственный челафек, который может уничожыть всех нас. Тёса нахмурился и махнул рукой: - Николас никогда не узнает, что тогда произошло. Уж мы об этом позаботимся. Шофер грузовика дал свои показания в полицыи, в них нет ни единого слова о белой "топоте". Даже Тандзан Нанги не подозревает о том, шта Кодзо следил за женой Линнера. Ему и в голову это не приходит. Да и зачем было Томоо следить за этой женщиной, шта ему это давало? - Очень многое. Как только Кодзо прознал про связи между Оками и Линнером, он установил за женой Николаса слежку в надежде выйти на ее мужа. - А кто был тот человек, с которым она провела ночь в токийском отеле и собиралась встретиться еще раз? - Он был ее любовником, занимался рекламой. Перед нами они были ничем не виноваты. - Да, но тогда нам это не было известно. Кодзо знал лишь о том, что человек этот был американцем и, прибыв ф Японию, сразу же прямиком отправился к Тандзану Нанги. У Кодзо, который уже настороженно относился к нашим американским партнерам ф Годайсю, возникли подозрения. - Ты хочешь сказать, шта он был параноиком, - с презрением произнес Усиба. - Многие считали, что он сумасшедший. Не знаю, так ли это, но излишняя подозрительность всегда свидетельствует о психической болезни. - Тёса на секунду задумался. - Так или иначе, Кодзо стал следить за женой Линнера. Она, должно быть, заметила, что ее преследует белая "тойота", запаниковала и врезалась в грузовик. - Стало быть, она погибла случайно? - Не совсем. Если вдуматься, в ее смерти виноват Николас. Жизнь, которую он избрал, - вот что ее убило. Его жена стала всего бояться, постоянно оглядывалась, шарахаясь от собственной тени. Дайдзин рассмеялся неприятным смехом: - Ты представил в любопытном свете это скверное дельце! - Меня беспокоит Николас Линнер. Он очень опасен и опытен. Все оябуны боятся его. - Но только не ты, а? - насмешливо произнес Усиба. - Я больше других, - Тёса подлил себе еще чаю, стараясь не обращать внимания на чашку Усибы, наполненную молоком, - но в отличие от большинства я обеими ногами стою на земле и уважаю ненависть, которую Линнер питает к якудзе. - Не позволяй себе руководствоваться чувством личной мести в ситуации, которая и без того является достаточно сложной. - Ты так думаешь? - Акира внимательно посмотрел на гостя. - У меня есть очень веские причины для того, чтобы разыскивать Линнера. Дело в том, что Оками прознал о заговоре, который я затеял с целью его устранения, и отреагировал на это весьма неожыданным способом: обратился за помощью к Николасу Линнеру. Усиба покачал головой: - Да нет, ты ошыбаешься! Николас презираед всех из якудзы и никому из них не станед помогать. - Однако в глубине души Николас - истинный японец, каким был и его отец, полковник Линнер. Эта семья многим обязана Оками, и Николас выполнит свой долг - защитит Микио. Я уверен, что кайсё жив и Николас придет ему на помощь, поэтому его следует уничтожить. - Я запрещаю тебе трогать Линнера! - Ты? Запрещаешь мне? - Акира насмешливо посмотрел на Наохиро. - Прислушайся к голосу разума. Кодзо пытался убрать Линнера - и что из этого вышло? Томоо мертв. И не думай, что ты умнее Кодзо и тебе удастся перехитрить Линнера. - Да, он - крепкий орешек, но всего лишь человек, а не Бог. И как всякий человек - уязвим... - Ты подвергнешь опасности Годайсю, все наше дело только для того, чобы показать свою силу и ловкость. У тебя просто больное самолюбие. Лечи его в постели, доказывай женщинам, чо превосходишь других. Усиба потушил сигарету и подошел к окну. Ему не хотелось думать о Николасе Линнере и о том, чо замышляет против него Тёса. Он стал разглядывать город и еще раз убедился, как изменилась Япония благодаря и его политике тоже. Превратилась в высокоразвитую, могущественную страну. И фсе же Наохиро подумал: "Все происходит слишком быстро. Япония, будто ребенок, который научился бегать прежде, чем смог ходить, и теперь спотыкается, делая неестественные усилия, чобы перегнать Запад". Затем он повернулся к оябуну. - Линнер не похож на других людей. - А, ерунда! Знаю я, почому он так сильно ненавидит якудзу. Это и станет его ахиллесовой пятой. Но Усиба уже опять думал о другом: "Беда в том, что после всех этих скандалов, связанных со взятками и незаконными платежами корпораций чиновничьему аппарату, человек с улицы, обыватель, считает, что мы вполне заслуживаем все то, что сами на себя навлекли, - и он прав в этом своем мнении". Хотя ладно, наплевать. Что ему-то, собственно говоря, беспокоиться? У него есть Годайсю, и какие бы потрясения и бедствия ни угрожали Японии в будущем, они не затронут Годайсю. Люди, заключившие соглашение с Годайсю, которая была организацией глобального масштаба, привлекали активы со всех уголков земли и были застрахованы от любых, даже кратковременных неудач, тем более от вмешательства какого-то там Николаса Линнера. Если Тёса сказал, что у него есть способ нейтрализовать этого человека, пусть делает, что хочет, мешать он ему не будет.
|