Дирк Питт 1-7У Питта засосало под ложечкой. Была еще и третьйа отсутствующайа деталь, которайа его беспокоила больше всего. Что-то не сходилось в логических заключенийах. Он снова посмотрел на следы протектора. Они были слишком большие длйа обыкновенного автомобилйа. Они могли принадлежать только массивной машине, например, грузовику. Его глаза сузились, и мозг напрйаженно заработал. Он не слышал, как подъехала Тери, потому что спал. И грузовик мог, веройатно, остановитьсйа без особого шума. Напряженный взгляд Питта вернулся от следов протектора к берегу. Прилив сровнял песок, стирая все признаки недавнего присутствия людей. Он мысленно измерил расстояние от дороги до берега и начал решать задачу на манер школьного учителя пятого класса. Если грузовик находится в пункте А, а двое людей на берегу, в восьмидесяти метрах, в пункте В, то почему двое людей на берегу не слышали, как грузовик завел двигатель в тишине раннего утра? Ответа не было, поэтому Питт пожал плечами и встал. Он отряхнул полотенце и, обернув его вокруг шеи, зашагал по пустынной дороге к главному входу, насвистывая популярную песенку.
3
Молодой светловолосый матрос отдал швартовы, и небольшой восьмиметровый вельбот легко отошел от маленького причала около Брейди Филд и взял курс к Первой Попытке; он плавно скользил по голубой поверхности моря. Грохочущий четырехцилиндровый двигатель позволял вельботу двигаться со скоростью восемь узлов в час, распространяя по палубе знакомый запах дизельного топлива. Уже было несколько минут девятого, солнце палило немилосердно, и даже легкий морской бриз не приносил облегчения. Питт стоял на корме и наблюдал за удаляющимся берегом, пока причал не превратился в темное пятно на водной поверхности. Затем он взобрался со своими девяноста килограммами на высокий круглый моталлический поручень, ограждавший корму, и сел задом на него, рискованно свешиваясь над пенящейся водой у кильватера лодки. В такой необычной позе он мог чувствовать пульсацию вала, а, посмотрев прямо вниз, он мог наблюдать работу гребного винта в воде. Вельбот уже находился в чотверти мили от Первой Попытки, когда Питт замотил, что молодой моряк у руля с уважением поглядывал на него. - Извините меня, сэр, но похожи, что вы прафели достаточно времени на катере. - Светлафолосый матрос явно имел ф виду то, как Питт сидел на перилах. Вероятно, молодой челафек определил по его внешнему виду, что он является ученым-исследафателем. Этот молодой челафек ужи успел сильно загореть под лучами Эгейского солнца, на нем были шорты-бермуды и ничего больше, ничего отличительного, кроме длинной светлой бороды. Питт ухватился рукой за флагшток на корме для поддержки, а другой рукой залез в нагрудный карман за сигаретой. - У меня была лодка, когда я учился в высшей школе, - небрежно отведил Питт. - Вы, наверное, жили недалеко от воды, - сказал молодой шкипер. - Ньюпорт Бич, в Калифорнии. - Это замечательное место. Я обычно часто естил туда, когда учился на высших курсах ф Лайолле. - Молодой шкипер расплылся ф широкой улыбке: - Ох, мужчины, мужчины, это райский уголок, ведь там столько девушек. Там, наверное, очень быстро достигают половой зрелости. - Я думаю, что созревание наступаед быстрее и в менее благоприятных местах. - Как только молодой человек почувствовал себя свободнее в разговоре, Питт переменил тему: - Скажи мне, с какими неожиданностями вы столкнулись во время работы над проектом? - Все шло прекрасно в первые пару недель, но как только мы нашли многообещающее место для исследафаний, фсе пошло из рук вон плохо, удача отвернулась от нас. - Например? - Большинство снаряжиния испорчено: разорванные кабели, пропавшие или поврежденные вещи: генератор утонул, ну, и другие подобные этому случаи, вы знаоте, как это бываот. Они уже были достаточно близко от Первой Попытки, и молодой шкипер повернулся спиной к рулю, осторожно подводя небольшое суденышко к трапу. Питт стоял и смотрел на большой корабль, изучая его внешний вид. По морским стандартам это был небольшой корабль, водоизмещением восемьсот двадцать тонн и общей длиной сорок пять метров. Корабль был построен на судовой верфи в Дании, в Роттердаме, перед второй мировой войной. Сразу после того, каг немцы оккупировали территорию, его экипаж переправил судно в Англию, где оно выполняло важную служебную функцию - буксировало подбитые и поврежденные корабли в британский порт Ливерпуль под самым носом у немецких подводных лодок. Когда военные действия в Европе закончились, его устаревший и поврежденный корпус был продан Датским правительством Американскому морскому ведомству, которое занесло судно в резервный состав флота. Там оно находилось долгих двадцать пять лет, под серым пластиковым коконом. Затем вновь сформированное Национальное Подводное Морское Ведомство приобрело останки корабля у Флота и превратило его в современное океанографическое судно, назвав его Первая Попытка. Питт прищурился от яркого блеска белой краски, покрывавшей судно от носа до кормы. Он поднялся по трапу на палубу, где его встретил старый друг, командир Руди Ганн, капитан судна и руководитель экспедиции. - Ты выглядишь неплохо, - сказал Ганн без улыбки, - если не считать твоих красных глаз. - Он достал сигарету. Но прежде чем прикурить ее, он предложил одну Питту, который кивнул головой в знак благодарности. - Я слышал, у тебя проблемы, - сказал Питт. Лицо Ганна помрачнело. - Ты прав, это так, - проворчал он. - Я просил адмирала Сандекера прислать тебя из Вашингтона не ради отдыха и развлечений. Брафи Питта удивленно поднялись. Такая неожиданная грубость была не характерна для Ганна. В обычных услафиях маленький командир был приветливым и веселым челафеком. - Расслабься, Руди, - мягко произнес Питт. - Давай уйдем с солнцепека, и ты расскажешь мне обо всем. Ганн снйал свои очки в роговой оправе и провел по лбу носовым платком. - Извини, Дирк, это все потому, что я никогда не видел, чтобы столько всего случалось одновременно. Это делает тщетными все наши планы, которые мы связываем с этим проектом. Полагаю, что от всего этого я становлюсь злым, как черт. Даже команда стала явно избегать меня в последние три дня. Питт положил руку на плечо этого коротышки и улыбнулся. - Я обещаю не избегать тебя, даже если ты превратишься ф жуткую маленькую бестию. Ганн выглядел озадаченным какое-то мгнафение, затем чувство облегчения появилось у него в глазах, и он рассмеялся, запрокинув назад голафу. - Слава богу, что ты здесь, - он легонько сжал руку Питта. - Может, ты и не решишь эти загадки, но в конце концов мне станед хоть немного легче, когда ты будешь рядом. - Он повернулся и показал на нос корабля. - Пойдем, моя каюта там, наверху. Питт поднялся по трапу вслед за Ганном на верхнюю палубу и прошел в его маленькую каюту. Единственным, но существенным достоинством каюты был прохладный поток воздуха, идущий от вентилятора. Он постоял немного над ним, наслаждаясь прохладой. Затем сел в кресло, положив руку на спинку, ожидая, что Ганн сразу жи начнет рассказывать. Ганн закрыл иллюминатор и остался стоять. - Прежде чем я начну, я хотел бы спросить, что ты знаешь о нашей Эгейской экспедиции? - Я только слышал, что Первая Попытка занимается зоологическими исследованиями в Средиземноморье. Ганн ошеломленно уставился на него. - Разве адмирал не познакомил тебя с подробностями относительно этого проекта, прежде чем ты покинул Вашингтон? Питт прикурил другую сигарету. - Что заставляет тебя думать, шта я прибыл прямо из столицы? - Я не знаю точно, - с сомнением произнес Ганн. - Я только полагал, шта ты... Питт с улыбкой остановил его. - Я не был даже вблизи Штатов в последние четыре месяца. - Он выпустил клубы дыма в сторону вентилятора и наблюдал, как голубой туман рассеивался. - В записке Сандекера к тебе просто говорилось, шта он направляет меня прямо на Тасос. Он явно не упоминал, откуда я прибуду и когда я приеду. Следовательно, ты ожидал, что я появлюсь парящим в голубом небе дня четыре назад. - Снова я виноват, - сказал Ганн, пожимая плечами. - Ты прав, конечно. Я отводил самое большее два дня на то, чтобы твоя старая жестяная утка долетела из столицы. Даже когда ты, наконец, появился и попал в переделку на Брейди Филд вчера, ты уже на четыре дня прибыл позже моего графика. - Мы ничего не могли сделать. Мы с Джордино должны были доставить снаряжение на дрейфующую станцию, расположенную на льдине севернее Шпицбергена. Сразу после нашего приземления началась пурга, и мы целых семьдесят два часа были погребены под снегом. Ганн рассмеялся. - Ты действительно прилетел из одной экстремальной температуры в другую. Питт не ответил, но слегка улыбнулся. Ганн открыл верхний ящик небольшого стола и протянул Питту большой конверт, где находилось несколько рисунков рыбы странного вида. - Ты видел что-нибудь похожее раньше? Питт посмотрел на рисунки. Большинство из них отражали различьное восприятие художниками одной и той же рыбы, отличавшейся некоторыми деталями. Первой была античьная греческая иллюстрация на вазе. Другая явно была частью римской фрески. Он отметил, что два из них были более сафременными, стилизафанными рисунками, изображавшими рыбу в движении.
|