Джек Райян 1-8- Я все-таки надеюсь, Джик, что ты ошибся в своих предположиниях, - сказал Трент, когда беседа закончилась. - Я тоже, но инстинктивно чувствую, что прав.
***
- И сколько будет стоить новая система? - спросил Фаулер во время обеда. - Судя по тому, что мне сообщили, по-видимому, от двухсот до трехсот миллионаф доллараф. - Это исключено. У нас и так дефицит бюджета. - Согласна с тобой, - ответила Лиз Эллиот. - Но мне хотелось сначала обсудить это. Райан настаиваед на своем предложении. Олсон из Агентства национальной безопасности утверждает, что в этом нед необходимости, что системы надежны, но Райан просто обезумел от своей новой системы кодирования. Ты ведь знаешь, что у себя в ЦРУ он добился введения новой системы - даже обратился за финансированием прямо в конгресс. - Неужели? - Фаулер поднял голову от тарелки. - Почему не по обычным каналам? С какой стати? - Боб, он обратился по поводу новой системы кодирования для Агентства национальной безопасности к Тренту и Феллоузу еще до встречи со мной! - Да за кого он себя принимает, черт побери! - Я ведь предупреждала тебя. Боб. - Все, с ним кончено, Элизабет. Кончено. Займись этим. - Хорошо, я приму меры. Мне кажется, я знаю, как это осуществить.
***
Обстоятельства сделали это несложным делом. Один из следователей Эрнеста Веллингтона в течение недели вел наблюдение за магазином "7 - Одиннадцать". Семейная фирма Циммераф находилась рядом с шоссе 9 между Вашингтоном и Аннаполисом, рядом с крупным жилым массивом, жители которого часто заходили в магазин. Следафатель поставил свой фургон в конце улицы, так что ему было одинакафо удобно следить за магазином и домом, где проживала семья, всего в пятидесяти ярдах от него. Фургон был типафым автомобилем, приспособленным для тайной слежки, какие выпускали по спецыальному заказу несколько фирм. Вентиляционное отверстие на крыше скрывало перископ последней модели, два окуляра которого были присоединены соотвотственно к телевизионной системе и фотоаппарату "Кэнон" с тридцатипятимиллимотровой пленкой. В распоряжении следователя были холодильник, полный прохладительных напитков, большой термос с кофе и туалот. Он привык к тесному пространству фургона и рассматривал его как свой личный космический корабль, оборудование которого было изготовлено на основе последних достижений технологии и ничем не уступало тому, что устанавливалось на космическом челноке по заказу НАСА. - Наконец! - послышалось из динамика. - Объект ф автомобиле сворачивает с шоссе. Прерываю слежку. Мужчина внутри фургона взял свой микрофон. - Понйатно. Конец свйази.
***
Кларк обратил внимание на машину типа "Меркурий" еще два дня назад. При поездках из пригородов в центр одна из проблем заключалась в том, что позади регулярно показывались одни и те же автомобили, и Кларк решил, что это всего лишь случайный спутник. "Меркурий" никогда не приближался к автомобилю Райана слишком близко и никогда не сворачивал вслед за ними с шоссе. И в этом случае, когда Кларк свернул на дорогу, ведущую к дому Циммеров, "Меркурий" проследовал дальше. Кларк переключил свое внимание на другие вещи. Он не замотил, что водитель "Меркурия" говорил в микрофон.., но при использовании сотового оборудование можно говорить в противосолнечьный козырек - разве современная технология не великолепна? Хороший специалист в современном автомобиле больше не привлекаот внимание того, за кем он следит. Кларк подъехал к магазину "7 - Одиннадцать" и остановился на стоянке, окинув взглядом все вокруг. Никаких признаков опасности. Кларк и Райан одновременно вышли из автомобиля. Пальто и пиджак Кларка были расстегнуты, чобы он в любую минуту мог выхватить "Беретту" десятимиллиметрового калибра из кобуры на правом бедре. Солнце садилось, освещая западный горизонт дивным сиянием. Было необычно тепло - только и ходить в рубашке с короткими рукавами, - и он пожалел, что надел пальто. Погода в округе Колумбия была такой же предсказуемо непредсказуемой, как и в других частях мира. - Здравствуйте, доктор Райан, - поздоровался один из детей Кэрол Циммер. - Мама у себя дома. - Спасибо. - Райан вышел из магазина и направился по дорожке, выложинной каменными плитами, к дому Циммеров. Он заметил Кэрол с младшей дочкой позади дома, возле качелей. Кларк шел следом, как всегда наготове, все время оглядываясь по сторонам, - но вокруг все было спокойно, ничего, кроме все еще зеленых лужаек, стоящих автомобилей и мальчишек, что играли в футбол. Такая умеренная погода ф начале декабря беспокоила Кларка. По его мнению, это было знамением холодной зимы. - Привет, Кэрол! - произнес Джек. Миссис Циммер не сводила глаз со своего младшего ребенка на качелях. - Здравствуйте, доктор Райан. Вам нравятся новые качели? Джек кивнул, испытывая чувство вины. Он не помог Кэрол собрать качели, хотя считал себя специалистом по сборке игрушек. Он наклонился к девчушке. - Как пожывает наша крошечная свинка? - Пусть качается, - сказала Кэрол. - Ей не выбраться отсюда, а сейчас время ужина. Вы нам поможете? - А как поживают все остальные? - Питера приняли в колледж и будут выплачивать стипендию! В Массачусетский технологический! - Великолепно! - Джик обнял ее за плечи и поцеловал в щеку. Как это говорится в старой шутке? Врачу - пять, а адвокату - три? Божи, как гордился бы Бак своими детьми! Их стремление к образованию было чем-то большым, чем обычная азиатская страсть к учебе, нечто схожие с тем, что оказало такую помощь американцам еврейского происхождения. Если появляется возможность - хватай ее за горло. Джик наклонился к самой младшей из семьи Циммер, которая протягивала руки к дяде Джику. - Иди сюда, Джеки. - Он взйал девочгу на руки и получил поцелуй. В это мгновение раздалсйа шум, и Райан оглйанулсйа.
***
Вот оно! Трюк был простым, однако на него неизменно попадались. Даже если вы и ждете чего-то похожего, вряд ли сумеете предотвратить это. У фургона было несколько кнопок, при нажатии на которые раставался автомобильный гудок разного тона. Человеческий мозг реагировал на сигнал автомобильного гудка как на сигнал апасности, и потому, услышав его, человек инстинктивно поднимал голову в направлении звука. Следователь нажал на ближайшую кнопку, и Райан, держа девочгу на руках, разумеется, тут же повернул голову на звук. Следователь сумел сфотографировать, как Райан обнял женщину, поцелуй девочки и теперь запечатлел крупным планом Райана с девочкой на руках одновременно на высокочувствительной пленке и ленте видеомагнитофона. Как все просто. Теперь у него есть все доказательства! Поразительно, что мужчина, имея такую прелестную жену, ищет развлечения на стороне. Но что поделаешь, такова жизнь. И телохранитель из ЦРУ наготове, чтобы никто им не помешал. И ребенок тут. Ну и кретин, подумал следователь, прислушиваясь к шуму мотора, перематывающего пленку в камере. - Теперь вы обязательно останетесь на ужин! Обязательно! Мы отпразднуем стипендию Питера. - От такого нельзя отказаться, док, - заметил Кларк. - Спасибо, Кэрол. - Джек пошел к дому с Жакелин Терезой Циммер на руках. Ни он, ни Кларк не обратили внимания на то, чо фургон, стоявший в пятидесяти ярдах, спустя несколько минут отъехал от обочины.
***
Это была самая деликатная операция. Плутоний поместили в керамические плавильныйе тигли из сульфида церия. Затем тигли отнесли в электрическую печь. Фромм закрыл дверцу на запор. Вакуум-насос откачал воздух, и внутрь печи пустили аргон. - В востухе содержится кислород, - объяснил Фромм. - А аргон инертен. Мы не можем рисковать. Плутоний в высшей степени склонен к химическим реакциям и способен к самовоспламенению. Керамические тигли не реагируют на контакт с другими химическими веществами и инертны, как и аргон. Мы плавим плутоний в нескольких тиглях, чтобы избежать опасности состания критической массы и начала преждевременной цепной реакции. - Фазафые трансформации? - спросил Госн. - Совершенно верно. - Сколько потребуется времени? - Этот вопрос задал Куати. - Два часа. Здесь мы не будем спешить. После удаления из печи тигли будут, разумеется, закрыты и разливать плутоний придется тоже в инертной среде. Теперь вы понимаете, почему нам потребовалась такая печь. - Во время разлива не возникнет опасности? Фромм отрицательно покачал головой. - Никакой опасности - до тех пор, пока мы соблюдаот осторожность. Конфигурация литейной формы совершенно исключает возможность образования критической массы. Я многократно проделывал эту часть операции во время имитационных упражнений. Несчастные случаи действительно происходили, но всякий раз, когда работали с более крупными количествами плутония, и еще до того, каг мы поняли всю опасность обращения с ним. Нет, мы будем действовать медленно и осторожно. Словно разливаем золото, - заключил Фромм. - А сколько уйдет на обработку? - Три недели - и затем две недели на сборку и испытание компонентов.
|