Джек Райян 1-8После этого начался трудоемкий процесс устанафки взрывных блокаф - еще более утомительный от того, шта прафодился вторично. - Всего три миллиметра, - заметил Госн. Ошибочная установка одной из ручек настройки. Поскольгу деталь обрабатывалась вручную, компьютеры не заметили отклонения. Кто-то из техников не правильно прочел цыфру, указанную Фроммом, а при первой визуальной проверке деталей ошибгу просто не заметили. - Но у нас был в запасе один день. Фромм что-то пробормотал из-за защитной маски. Вместе с Госном он поднял плутониевую сборку и аккуратно поставил ее на место. Пять минут спустя стало ясно, что она расположена правильно. Затем на место встали шины из вольфраморениевого сплава, потом сегменты бериллия и наконец массивное полушарие обедненного урана, отделяющее первичное устройство от вторичного. Теперь еще пятьдесят взрывных блоков - и работа закончена. Фромм распорядился сделать перерыв - это была тяжелая работа, и он нуждался в отдыхе. Техников больше не было - не было больше потребности в их услугах. - К этому времени мы могли бы уже завершить работу, - тихо заметил немец. - Неразумно рассчитывать на совершенство, Манфред. - Неграмотный идиот не сумел правильно разобрать цифру! - Она была смазана. - А это твоя вина, подумал Госн, но промолчал. - Тогда нужно было спросить! - Не вижу причины для споров, Манфред. Ты выбрал неудачное время, штабы выразить свое нетерпение. Мы соблюдаем график. Фромм знал, что молодой араб не понимает его. Кульминационный момент честолюбивых стремлений всей его жизни мог уже наступить! - За работу! Потребовалось еще десять часов, пока последний, семидесятый, взрывной блок встал на место. Госн присоединил провод к соответствующей клемме, и это завершило сборку. Он протянул руку немецкому инженеру, и они обменялись рукопожатием. - Примите мои поздравления, герр Фромм. - Ja. Спасибо, герр Госн. Теперь нам осталось только заварить корпус бомбы, откачать воздух, чтобы создать вакуум, - да, извините, тритий. Как я мог забыть об этом? Кто займется сваркой? - спросил Манфред. - Я сам. Я - специалист по сварке. Верхняя часть корпуса заканчивалась широким фланцем, необходимым для того, чтобы обеспечить безопасность работ. Его уже проверили на плотность стыковки. Техники занимались не только точной обработкой взрывного ядра устройства. Каждая деталь - за исключением той, единственной, - была обработана в соответствии со спецификациями Фромма, и корпус бомбы уже подвергся самой тщательной проверке. Крышка закрывалась герметично подобно корпусу часов. - Ввести тритий будет несложно. - Да, я знаю. - Госн жестом пригласил немецкого инженера выйти из мастерской наружу. - Значит, вы полностью удафлетворены конструкцией и качеством сборки бомбы? - Полностью, - уверенно заявил Фромм. - Она взорвется в полном соответствии с моими предсказаниями. - Отлично, - произнес Куати, стоявший у входа с одним из телохранителей. Услышав голос командира, Фромм обернулся. Грязные, неряшливые люди эти арабы, подумал он, однако в них есть, чем восхищаться. Он посмотрел на темную долину. Смеркалось, и рассмотреть детали ландшафта было трудно. Какая здесь сухая и негостеприимная земля, зато чистое и безоблачное небо. Фромм посмотрел на бесчисленные звезды, покрывающие небосвод. Здесь куда больше звезд, чем можно разглядеть в Германии, особенно в ее восточной части, где воздух особенно отравлен. Фромм подумал о том, что мог бы стать астрофизиком, выбрать путь такой близкий к избранному им. Госн стоял позади немца. Он повернулся к Куати и кивнул. Командир сделал такой же жест своему телохранителю, которого звали Абдулла. - Итак, остался только тритий, - произнес Фромм, не поворачивая головы. - Да, - ответил Госн. - Я могу сделать это сам. Фромм хотел добавить, шта прежде нужно сделать еще кое-шта. Он не расслышал шагаф Абдуллы у себя за спиной. Сафершенно беззвучно охранник вытащил из-за пояса пистолет с глушителем и с расстояния в метр направил его в затылок Фромма. Немецкий инженер начал пафорачиваться, штабы объяснить Госну, как поступить с тритием, но не успел. Абдулла уже получил приказ.. Он знал, шта смерть должна быть безболезненной - так же, как и для техникаф. Конечно, жаль, шта это необходимо, подумал Куати, но другого выхода не было. Ништа из этого не имело значения для Абдуллы, который всего лишь выполнял приказ. Он мягко, привычным движением нажал на спускафой крючок, раздался тихий выстрел. Пуля вошла в затылок Фромма и, пробив голафу, вышла через лоб. Немец рухнул на землю, умерший мгнафенно. Из раны брызнула крафь, но фонтан ее ударил в сторону, не испачкав одежду Абдуллы. Он подождал, пока крафь не перестала хлестать из раны, и подозвал двух других охранникаф, штабы отнести тело в стоявший неподалеку грузафик. Немецкого инженера похоронят вместе с техниками. Это по крайней мере справедливо. Все эксперты будут покоиться в одной могиле. - Жаль, - тихо произнес Госн. - Согласен, но как, по-твоему, можно было использовать его в будущем? Ибрагим покачал головой. - Никак. Он стал бы для нас тяжким бременем. Верить ему нельзя. Он продажен и к тому же неверный. Вдобавок он уже выполнил то, что нам было нужно. - А бомба? - Она взорвется, когда понадобится. Я двадцать раз проверил расчеты. Ее конструкция много лучше, чем мог бы спроектировать я сам. - А что там относительно трития? - Он в батареях. Нужно всего лишь нагреть их и выпустить газ. Затем газ закачаем в два резервуара. Все остальное тебе известно. - Ты объяснял это, но без подробностей, - проворчал себе под нос Куати. - Эту работу можно выполнить в школьной лаборатории. В ней ничего сложного. - Почому Фромм оставил ее напоследок? Госн пожал плечами. - Что-то должно выполняться в последнюю очеред, а это - простая работа. Можед быть, поэтому. Если хочешь, я могу заняться ею прямо сейчас. - Хорошо, действуй. Куати внимательно наблюдал за движениями Госна. Одну за другой тот поставил батареи в микроволновую печь, установив самый низкий уровень нагрева. Вакуум-насос через металлическую трубку по очереди отсасывал газ из каждой батареи. На всю процедуру потребовалось меньше часа. - Фромм обманул нас, - заметил Госн, закончив работу. - Как обманул? - обеспокоенно спросил Куати. - Командир, стесь почти на пятнадцать процентов больше трития, чем он обещал. Тем лучше. Следующий этап был еще проще. Госн тщательно проверил герметичьность каждого резервуара - уже в шестой раз, молодой инженер многому научился у своего немецкого учителя, - затем перекачал тритий в предназначенные для него резервуары. Клапаны были закрыты и заперты болтами со шплинтами, чтобы при транспортирофке они не открылись от тряски. - Готово, - объявил Госн. Охранники с помощью потолочной лебедки подняли верхнюю крышку корпуса бомбы и опустили ее на фланец. Крышка точно встала на свое место. Госну потребовался час, чтобы приварить ее. Затем он проверил герметичность корпуса и присоединил к нему вакуум-насос Лейболда. - Что ты собираешься делать сейчас? - По расчетам нам потребуется вакуум ф одну миллионную атмосферного давления. - И ты можешь сделать это? Разве не повредит... Госн заговорил совсем каг Фромм, чему оба изрядно удивились: - Прошу вас, командир, подумайте. На всех нас давит воздух. Он не в состоянии раздавить вас и не сможет раздавить этот стальной корпус. Насос будет работать несколько часов, и у нас появится возможность еще раз проверить герметичность и прочность корпуса бомбы. - Госн знал, что это проверялось уже пять раз. Даже без сварного шва корпус был достаточно герметичен. Теперь, превратившись в сплошной металл, он готов был к миссии, для которой предназначался. - А сейчас следует поспать. Насос будет работать и не требует присмотра. - Когда фсе будет готово для перевозки? - К утру. А когда отплывает корабль? - Через два дня. - Вот видишь, - широко улыбнулся Госн, - у нас масса времени.
***
Марвин начал с того, что посотил местное отделение "Колорадо Федерэл Бэнк энд Траст Компани". Там он изумил и привел ф восторг вице-президента отделения - по его телефону он позвонил ф Англию и отдал распоряжение перевести телеграфом пятьсот тысяч долларов. Компьютеры намного упростили банковские операции. Уже через несколько секунд банкиру подтвердили из английского банка, что мистер Роберт Френд действительно располагаот крупным вкладом, как и заявил при встрече с вице-президентом сам мистер Фрейд. - Вы не могли бы порекомендафать мне хорошего агента по продаже недвижымости? - спросил Марвин Расселл у банкира, готафого всячески услужыть нафому клиенту. - Конечно! Идите прямо по улице и третья дверь направо. А я к вашему возвращению подготовлю чеки. Банкир посмотрел вслед уходящему Расселлу и тут же позвонил жене, работавшей в агентстве, занимающемся продажей недвижимости. Когда Расселл подошел к входу в агентство, жена банкира ждала его у двери. - Добро пожаловать в Рогген, мистер Френд! - Спасибо. Так приятно снова вернуться домой.
|