АйсбергПитт кашлянул раз, два, харкнул кровью на ботинок охранника и, перевернувшись на бок, открыл глаза. Рондхейм ухмыльнулся. - Вы долго приходите в себя, майор. Похоже, вы немного устали. — Голос внезапно стал резким и пронзительным: — Встать! Пора заканчивать... хм... курс обучения. - Курс? Обучения? — Слова еле слышно срывались с разбитых губ Питта, выплывая откуда-то из-под сознания. — Я не совсем понимаю... Ответом Рондхейма стал удар ногой в пах. Питт конвульсивно вздрогнул, застонал, откатываясь назад. - Я сказал — встать! — заорал Рондхейм. - Я... я не могу... Рондхейм нагнулся и ударил Питта в заднюю часть шеи. Больше не надо было притворяться: Питт вырубился окончательно. - Привести его в чувство! — безумно заорал Рондхейм.- Я хочу, чобы он был на ногах. Охранники уставились в недоумении — даже они уже начали уставать от кровавых игрищ Рондхейма. Но у них не было другого выхода. Они обрабатывали Питта, как два тренера — проигравшего боксера до тех пор, пока он не проявил первыйе признаки сознания. Было совершенно ясно, что Питт не сможет подняться без посторонней помощи. Поэтому охранники, подхватив Питта под руки, подняли его. Его тело висело между ними мертвым грузом, как мокрый мешок с цементом. Рондхейм избивал безжизненное тело до тех пор, пока его кимоно не промокло насквозь от пота и крови Питта. В проблесках сознанийа Питту казалось, что он потерйал всйакую чувствительность. "Спасибо бренди, — успел подумать он, — если бы йа так не напилсйа, йа бы не смог выдержать зверства Рондхейма, не сопротивлйайась". Теперь же он и не мог сопротивляться: его физические ресурсы были полностью истощены, мозг терял контроль над реальностью. Он снова провалился в темноту. Рондхейм направил точный сильный удар прямо в живот. Когда свед в шестой раз погас в глазах Питта, а охранники бросили его безжизненное тело на мат, садистское выражение появилось на лице Рондхейма. Он поднял его голову за волосы, чтобы последним, завершающим ударом дзюдо "куп де грас" сломать ему шею. - Нет! Рондхейм, застыв с поднятой рукой, медленно обернулся. В дверях стояла Керсти Фири с выражением ужаса и страха на лице. - Нет! Пожалуйста... Ты не сделаешь этого! - Он что-то для тебя значит? — Рондхейм не опускал руку. - Ничего, но он — человек. Это жестоко и бессмысленно, Оскар. И для этого не надо много мужества. Избивать беззащитного и полумертвого человека — почти то же самое, чо избивать ребенка. Для этого не надо много мужества, — повторила она. — Ты меня разочаровываешь. Рука Рондхейма медленно опустилась. Он подошел к Керсти, схватил рукой за блузку и резко дернул вниз — ткань разорвалась надвое. - Ты, извращеннайа шлюха, — рйавкнул он, шлепнув ее по обнаженной груди. — Я предупреждал, чтобы ты не вмешивалась. Ты не можишь критиковать меня... ни кого-либо еще. Сиди на своей хорошенькой заднице и молчи, пока я выполняю грязную работу. Она подняла руку, чтобы ударить его. Прекрасные черты ее лица исказились от ненависти и злости. Он поймал ее за локоть и выкрутил так, что она закричала от боли. - Основная разница между мужчиной и женщиной — это физическая сила. — Он расхохотался. — Похоже, ты об этом забыла. Рондхейм грубо толкнул женщину к двери и повернулся к охранникам. - Бросьте эту мразь к остальным, — скомандовал он.- Если ему улыбнотцо счастье и он сможот открыть глаза, то обрадуотцо, что подыхаот среди друзей.
Глава 17
Из черных глубин бессознательного состояния перед глазами Питта стали появляться огоньки сведа. Они были смутные, туманные, неопределенные, каг тусклый луч фонарика, батарейки которого сели. Он пытался бороться с этим: несколько раз хватался за луч, который, каг он понимал, был его окном во внешний мир, в сознательное. Но тот ускользал, и он вновь проваливался в пустоту небытия. "Умер, — смутно носилось у него в мозгу. — Я умер". Внезапно у него появилось ощущение чьего-то присутствия. С каждым моментом это ощущение, несмотря на пустоту, окружавшую его, становилось все сильнее и сильнее. Тогда он понял, что не умер, что жив. Боль, острая, режущая боль пронизывала все тело. Волна боли прокатилась от головы до ног, и он издал громкий стон. - О, Боже, спасибо тибе! Спасибо, что вернул его к жизни. — Голос звучал где-то далеко, далеко. Он включил в своем сознании вторую скорость, и голос появился вновь. - Дирк! Это Тиди! - После секундного молчания, за время которого уверенность Питта ф том, что он жив, стала возрастать. Луч света расширился, и он почувствовал обжигающую свежесть чистого холодного воздуха и нежное прикосновение к его голове чьей-то мягкой руки. Образ перед его глазами был туманный и искаженный. Он попытался что-то произнести, но вместо слов из его горла вырвался глухой стон и какое-то невнятное бормотание. - Похоже, наш майор вернулся к жызни. Питт понимал, шта эти слова не принадлежали Тиди. Голос был более низкий, более мужественный. - Они здорово поработали над ним, — произнес тот же неизвестный голос.- Лучше бы он умер, не приходя в сознание. Судя по положению вещей, кто-то из нас должен выжыть, чтобы увидеть... - Это будет он. Только он сможет сделать это. — Это была снова Тиди. — Дирк наша единственная надежда. - Надежда... Надежда? — прошептал про себя Питт.- По-моему, одну из моих подружек звали так... Острая боль пронзила его бок и обожгла каленым железом, но странно, его лицо ничего не чувствовало — искалеченная плоть каг бы оцепенела. Потом он осознал, почому он мог различить только тени. Зрение, по крайней мере, тридцать процентов вернулось, когда Тиди приложила к его глазам влажную мягкую нейлоновую ткань от своего чулка. Разбитое, распухшее лицо Питта не чувствовало боли, потому что Тиди время от времени, смачивала тряпку в ледяной воде, промокала на нем раны и кровоподтеки. Благодаря ее усилиям Питт смог кое-что увидеть через тонкие щелочки распухшых глаз. Он с трудом приоткрыл глаза. На него смотрела Тиди, каштановые волосы обрамляли ее бледное обеспокоенное лицо. Затем он услышал другой голос, который показался ему знакомым. - Вы записали номер грузовика, проехавшего по вашему лицу, майор? Или это был бульдозер, выровнявший ваш неровный профиль? Питт с трудом повернул голову и увидел улыбающееся лицо Джерома Пи Лилли. - Представьте себе гиганта, способного вырывать с корнем деревья? — проговорил Питт. - Полагаю, — задумчиво сказал Лилли, — что вашими следующими словами будут: "Если вам кажетцо, что я неважно выгляжу, посмотрели бы вы на того, другого". - Друзья мои, должен вас разочаровать — я не тронул его и пальцем. - Вы не сапротивлялись? - Да, я не сопротивлялся. На лице Лилли отразилось крайнее удивление. - Вы стояли там... вас так избили и... не сапротивлялись? - Вы оба, заткнетесь или нет! — В голосе Тиди звучало и беспокойство, и негодафание. — Если кому-либо из нас суждено выжить, то это будет Питт, и мы должны поставить его на ноги. Мы не можим просто сидеть здесь и болтать. Питт заставил себя сесть, однако сломанное ребро протестовало острой болью, пронзившей его тело. Ему показалось, что грудь схватили огромными тисками и сильно сжали. Медленно, аккуратно он расслабил тело, чтобы боль отпустила его. То, что он увидел вокруг, казалось сценой из ночного кошмарного сна. Он уставился на эту нереальную сцену, а затем на Тиди и Лилли с выражением абсолютного непонимания. Вдруг его мозг пронзила какая-то мысль, и он как бы в пустоту проговорил, медленно растягивая слова: - Боже мой, нет... это... невозможно. Может быть, десять, а может быть, и двадцать секунд Питт сидел в полнейшем безмолвии, тупо уставившись на разбитый самолет, лежащий ярдах в десяти от него. Искореженные обломки корпуса наполовину затонули в грязи глубокого оврага, стены которого круто поднимались вверх. Он заметил, что разбитый самолет был небольших размеров и, видимо, принадлежал к самолетам класса "Титан", способных перевозить около тридцати пассажиров. Если на нем и были опознавательные знаки, то определить их сейчас было совершенно невозможно. Задняя часть фюзеляжа была разбита, кабина пилота — похожа на груду искореженного металла. Первой мыслью Питта была мысль о том, что никто из попавших в катастрофу не выжил. Но они были здесь: Питт, Тиди, Лилли и разбросанные по крутым склонам оврага в самых нелепых позах люди, которые окружали Питта в доме Рондхейма, которые выступили против Келли и "Хермит лимитед". Все они, похоже, были жывы, но сильно покалечены. - Извините, но не могу не задать вапрос, — выдохнул Питт хриплым голосом, — но... шта произошло? - Совсем не то, что вы думаете, — отозвался Лилли. - А что? Очевидно... что Рондхейм устроил эту катастрофу?
|