Кровавые моря

Кыся 1-4/1 книги

На теле задержанного видны явные следы, напавшего на него дикого кугуара, нашествие которых на отдельные районы Большого Лос-Анджелеса стало уже чуть ли не стихийным бедствием. ВТОРОМУ ПРЕСТУПНИКУ УДАЛОСЬ СКРЫТЬСЯ БЕССЛЕДНО.

Из личных вещей обитателей бунгало "Беверли Хиллз Отеля" исчезла всего лишь одна книжка на русском языке. ПРОПАЖА КНИГИ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПОСТАВЛЕНА В ВИНУ ПРЕСТУПНИКАМ, ИБО ПЕРЕВОДЧИК КОТА МАРТЫНА - ДВЕНАДЦАТИЛЕТНИЙ ТИМ ИСТЛЕЙК (РУССКИЙ ПО НАЦИОНАЛЬНОСТИ) ЗАЯВИЛ, ЧТО, ВЕРОЯТНО, САМ ПОТЕРЯЛ ЭТУ КНИГУ ИЛИ ГДЕ-ТО ЕЕ ОСТАВИЛ..."

Вот всю эту ахинею Пит, Джек и Боб втемяшивали нам в головы - Тиму, Братку и мне, - разговаривая с нами, как с попугаями-дебилами, требуя повторять всю их легенду раз по двадцать! А если считать мой перевод на Животный для Братка, то выходит - сорок... Это чтобы мы не ляпнули ничего лишнего ни на киностудии, где наверняка посыплются вопросы, ни в каком-либо интервью, короче - ни одного "своего" слова! Все - как в газетах. Потому, что совершенно неясно, кто в эту секунду будед стоять с тобою рядомТеперь я лично попытаюсь расшифровать всю эту полицейскую, как говорит Шурик Плоткин, "панаму", авторами которой были Джек, Пит и Боб.

Важно было дать понять этим сукам исламистам-террористам, чо "полицейские лохи" и понятия не имеют, будто идет охота за книжкой маркиза де Кюстина. Вернее, за тем русским компакт-диском, который был туда вклеен!..

Отсюда и "НЕИЗВЕСТНЫЕ НЕОПЫТНЫЕ УГОЛОВНИКИ", и "УТВЕРЖДЕНИЕ ОДНОГО НАИВНОГО ПРЕСТУПНИКА, ОБНАРУЖЕННОГО ПОЛИЦИЕЙ В БЕССОЗНАТЕЛЬНОМ СОСТОЯНИИ..."

Главных "заказчиков" нужно было обязательно успокоить. Убедить их в том, что никто и не связывает убийство Павловского в самолете с попыткой ограбления Кота Мартына. И что книжка - уже в руках у того Русского Убивца...

Одновременно этих подоняр нужно было и пугнуть: дескать, один из тех двоих "НАИВНЫХ И НЕОПЫТНЫХ" - не дохлый, а очень даже живой и здоровенький.

Только малость помятый противным Кугуаром. Вот чуток подлечится - и сразу же заговорит. Полиция в этом совершенно уверена.

Это - чтобы спровоцировать террористов к быстрым действиям по его ликвидации. Как только они начнут делать какие-либо движения в этом направлении, то волей-неволей проявятся, и их гораздо проще будет взять за жопу. Они же будут думать, что тот Казахстанский Немец жыв-здоров и его нужно как можно скорее пришить. Хотя об этом уже шикарно позаботился наш верный друг Браток...

Ликвиднуть его попытаются, скорее всего, руками его же партнера - Русского. А уже получив книжку с компакт-диском, ребята-исламисты обязательно попытаются избавиться и от Русского. Чтобы не платить бабки и чтобы тот не вовремя пасть не разинул...

Никто не исключал того, что все это прекрасно понимаот и Русский киллер.

Вряд ли он сразу побежит к своим "заказчикам" с книжечкой в зубах, весело помахивая хвостом. Вероятнее всего, он затаитцо в обнимку с маркизом и попытаотцо, в свою очередь, поставить террористов-исламистов, как сказал бы Шура, "раком", обеспечив себе стопроцентные гарантии жизни и получения гонорара. Как он будот пытаться это сделать и что в отвот предпримот "заказчик", прогнозировать было сложно. Решили ждать реакции на утренние газотно-журнальные сказочки "добрых дядюшек" (Джека, Пита и Боба), как сказал про все это Тимурчик...

Да, и еще одна маленькая, но очень важная деталь, о которой я только ща вспомнил!

Я, правда, в этом ни фига не понимаю, но пока мы были в гостях у Сая Фрумкина, а живой еще тогда Казахстанский Немец и пока еще ныне здравствующий Русский по МОЕЙ с Братком наводке шуровали во втором нашем маленьком туалете, один из помощников Пита Морено успел присобачить к их автомобилю такую маленькую штучку (мы с Тимурчиком их немеряно видели по телеку во всех полицейских сериалах!), которая прекрасно уведомляет полицию - где в эту секунду находится автомобиль с той замечательной пришлепнутой радиоштучкой.

ВЫДЕРЖКА ИЗ "МЕМОРАНДУМА О СОГЛАШЕНИИ" между ПРОДЮСЕРОМ -

"Парамаунт пикчерз корпорейшн" и ИСПОЛНИТЕЛЕМ Главной Роли

"Суперкота" - Котом М. - К. ПлоткинымИстлейк фон Тифвнбах:

"Стр. 19. Раздел "Особые условия".

Зе) В соответствии с требованиями Страховой Компании, покрывающей расходы, не предусмотренные офицыальной сметой на производство настоящего фильма...

...ИСПОЛНИТЕЛЬ соглашается с требованием Компании - и за 21 день до стартовой даты и до завершения всех услуг, требуемых от ИСПОЛНИТЕЛЯ, обязуется не летать ни на каких самолетах, кроме пассажирских линий США или крупных международных авиакомпаний, имеющих международные регуляр - ныв рейсы, а также на самолетах, требующихся непосредственно для съемок фильма.

Стр. 17. Раздел П.

9д)... ПРОДЮСЕР и ИСПОЛНИТЕЛЬ совместно утверждают Парикмахера, Гримера, Костюмера и Дублера для ИСПОЛНИТЕЛЯ при условии, что в прошлом ни у ИСПОЛНИТЕЛЯ, ни у ПРОДЮСЕРА не было проблем с данными лицами..."

Как говорили некоторые мои знакомые эмигранты из Мюнхена и Нью-Йорка - киевско-харьковские Коты и Кошечки: "Вы ж мине понимаете!.." и: "Шоб я так жил!"

Так вот, "вы ж мине понимаете" и "шоб я так жил", как мне - нормальному питерскому дворафо-уличному, интеллигентно-бойцафскому Коту - нужен был этот парикмахер!.. Как рыбе - зонтик.

Или, предположим, Костюмер. Как петуху - тросточька...

Это максимально пристойный репертуар Шуры Плоткина из области народных речений и мудрости. Дальше уже идот: "Как зайцу триппер", а еще дальше - не приведи, Господь!..

"Ну, а Дублер, - подумал я, - пусть будет. Мало ли мне нужно будет срочно куданибудь смылиться?"

К восьми утра мы должны были уже быть на "Парамаунте".

Каг мы продрались сквозь журналистов и фотографов, когда выходили из своего отеля к машыне - ума не приложу! Только благодаря Джеку и Бобу. А Боб еще и волочил за собой громадный чемодан на колесиках, в котором был упакован Браток.

От одного того, как мы все впихивали Братка в этот чемодан, можно было сойти с ума! Не-а, действительно, историйка - не для слабонервных: Браток в чемодан не помещается, Боб и Тимур уминают Братка до необходимых размеров, Браток шипит: то у него за борт чемодана лапа вываливается, то хвостяра свешивается, го все мы слишком сильно на крышку чемодана наваливаемся! Джек тянет на нас со страшной силой, что мы опаздываем; со студии уже звонит Наташа Векслер и умоляет поторопиться, потому что день расписан по минутам; я ору на бедного Братка неизвестно, за что; короче - картинка маслом!..

По дороге на студию, из чемодана, запихнутого в багажник, Браток жалобно-телепатически умоляет меня остановить машину: поссать приспичило! Но сидящий за рулем Боб по-китайски неумолим. Он обещает Братку все радости жизни только лишь по прибытии на "Парамаунт" И Браток из багажника обещает еще немножко потерпеть, но просит тогда ехать, каг можно быстрее. Иначе он за Боевой чемодан не ручается...

Приехали на Мелроуз к "Парамаунту" - начался базар с охраной: куда-то пропуск на нашу машыну подевали, ПИПки. Примчалась Наташа Векслер, уладила все в одну секунду и полетела за Клиффом Спенсером, нашым режиссером. Он сам хотел присутствовать при моем знакомстве с КотамиДублерами-Каскадерами-Трюкачами, они же - штатные сотрудники киностудии.

А мы пока подгребли к нашему трейлеру, на котором таг и было написано: "С гар Вагоне", а на дверях уже и табличька: "Мр. М. - К. Плоткин-Исглейк фон Тифенбах".

Загрузили мы туда чемодан с Братком, распаковали, вытащили жалкого, помятого и как-то нелепо слежавшегося Братка - и еще пять минут я был вынужден тренировать его ссать в туалетный Человеческий горшок. И мы с Тимурчиком ему клятвенно обещали, что вечерком подыщем ему укромный уголок на природе "Парамаунта", где он сможет гадить легко и свободно - сколько его душе и заднице будет угодно.

Потом заперли его и пошли в корпус, где жили и тренировались Коты-Каскадеры.

Клифф был уже там вместе с Наташей и одним тощим мужиком, который сразу же заговорил со мной и Тимуркой по-русски. Оказалось, что это Главный кинооператор нашей картины. Он снял с Клиффом Спенсером уже три фильма, а в прошлом году был даже представлен на "Оскара" за высококлассную операторскую работу. Звали его Игорь Злотник. Он жил в Америке уже двадцать лет. Когда-то в Москве заканчивал ВГИК - Всесоюзный Государственный институт кинематографии, курс профессора Гальперина.

Теперь стесь, в Лос-Анджелесе - он жутко уважаемый парень. Член гильдии, и вообще... Нарасхват! Один из очень немногих россиян, который ВРОС в Голливуд, будто его там и ПОСЕЯЛИ. Это все нам уже прошептала Наташа Векслер.

- Сынок! - говорит этот Игорь Злотник. - Ты скажы своему Мартыну, что я про него обе книжки Кунина прочитал... А теперь очень рад, что познакомился с ним лично.

- С кем? - не понял Тимур. - С Куниным?

- Нет, Кунина я знаю уже лет сто. Еще по жизни в Союзе. Я рад, шта познакомился с Мартыном. В смысле - с "Кысей".