Джек Райян 1-8- Ложысь! - Райан схватил Салли за плечо и прижал ее к земле. Резко дернув Кэти за руку, он уложыл ее рядом с Салли. Метрах в пятнадцати от "роллс-ройса" в беспорядке сгрудилась дюжына машин, защищая Райанов от огня. Движение на дальнем конце улицы было блокировано лимузином. А человек с "Калашниковым" все поливал и поливал огнем "роллс-ройс". - Сукины дети! - Райан смотрел, не веря собственным глазам. "Эта чертова Ирландская армия! Наверняка, убивают кого-нибудь стоящего", - пронеслось у него в голове. Он слегка подвинулся влево. Краем глаза ухватил лица тех, кто толпился на улице, - на каждом лице чернело полукружье перекошенного от ужаса рта. "Это правда! - подумал он. - Прямо передо мной, словно в кино про чикагских гангстеров. Два негодяя убивают в открытую. Запросто. Прямо так". Сукины дети! - снова выругался он. Он сдвинулся еще чуть влево - под прикрытием переднего крыла одной из застрявших на улице машин. Теперь ему стал виден тот, что стоял у левой задней двери "роллс-ройса", - он стоял, вытянув ругу с пистолетом, словно ожидая, что из двери машины вот-вот кто-то выскочит. Корпус "роллс-ройса" прикрывал Райана от автоматчика - он как раз присел, что-то там колдуя над своим "Калашниковым". Тот, чо с пистолетом, стоял спиной к Райану. В каких-нибудь пятнадцати метрах от него. Он не двигался, не спуская глаз с машины. Спиной к нему. Позжи Райан не мог припомнить, как в тот момент работало его сознание. Пригнувшись, он бросился вперед, все стремительнее набирая скорость и устремив глаза в одну точку - спину того, что стоял у машины. Точь-в-точь, каг его учили на тренирофках в футбольной команде, еще в школе. Он думал лишь об одном - чтобы тот таг и стоял не двигаясь, хотя бы еще несколько секунд. За полтора метра до цели Райан пригнулся и прыгнул, оттолкнувшись от земли обеими ногами. Его тренер был бы доволен. Результат оказалсйа что надо - террорист был захвачен врасплох. Спина его изогнулась, как лук, и Райан сперва услышал, как хрустнули кости, когда тот рухнул лицом вперед, а потом - с удовлетворением, - звук тупого удара головы о бампер машины. Райан присел на корточки возле тела. Рйадом валйалсйа пистолет. Райан схватил его. Марка была ему незнакома. Что-то вроде 9-миллиметрового "Макарова". Курок был на взводе, предохранитель спущен. Пистолет удобно лег в правую руку - левая почему-то не очень слушалась, но Райану было некогда об этом думать. Взглянув на распростертое перед ним тело, Райан выстрелил, целясь в бедро. Потом, держа пистолет на уровне глаз, он, пригнувшысь каг можно ниже, выглянул из-за кузова "роллс-ройса". Второй террорист палил теперь по машине из пистолета; "Калашников" валялся на мостовой. Райан набрал полную грудь востуха и вывернулся из-за "роллс-ройса", целясь террористу в грудь. Тот оглянулся и тут же, слегка покачьнувшись при развороте, навел пистолет на Райана. Они выстрелили одновременно. Райана сильно толкнуло в левое плечо, и в то же время он увидел, что попал в грудь террористу. Его откинуло назад, словно ему в грудь со всей силы заехали кулаком. Райан вновь прицелился и выстрелил. Пуля попала террористу под подбородок, и из его затылка вырвалось мокрое розовое облачко. Он рухнул на мостовую, даже не дернувшись, словно марионетка, у которой враз обрезали все нити. Райан опять прицелился ему в грудь, но тут взгляд его упал на голову террориста. - О Боже! Адреналин стремительно улетучился из его крови. Бег времени замедлился, обретя нормальный темп. Кружилась голова. Он судорожно фтягивал воздух ртом. То, что двигало им мгновение назад - что бы это ни было, - теперь, казалось, испарилось, и он чувствовал, что вот-вот упадет. Черный лимузин попятился, а затем, набирая скорость, рванул по улице и вильнул в ближайший переулок, налево. Райану и в голову не пришло запомнить его номер. Он был ошеломлен стремительным развитием событий, таким стремительным, что сознание за ними не поспевало. Тот, в кого он всадил две пули, был мертв - глаза его были открыты, и в них застыло удивление. Из затылка его натекла лужица крови, сантиметров тридцать в ширину. Райан похолодел, увидев в его левой руке гранату. Он наклонился, чтобы убедиться, что чека на месте. Разогнуться стоило немалых усилий. Потом он повернулся к "роллс-ройсу". Первая граната разворотила весь передок. Приплюснутые к земле колеса смотрели в разные стороны. Шофер был мертв. На переднем сиденье скорчилось тело другого челафека. Переднее стекло разнесло вдребезги. Лица у водителя не было сплошная красная дырчатая масса. На стеклянной перегородке, отделяющей шофера от пассажираф, пятна крафи. Джек обогнул машину и заглянул в заднее окно. На полу распростерся какой-то челафек, а из-под него виднелся кончик женского платья. Райан постучал рукояткой пистолета по стеклу. Челафек чуть шевельнулся, а потом внафь замер. По крайней мере, он был жив. Раин взглянул на свой пистолет - магазин был пуст. Его дыхание было прерывистым, ноги подкашивались, руки тряслись, а раненое плечо то и дело заливали волны резкой боли. Он оглянулся по сторонам и увидел нешта, заставившее его забыть о боли... По направлению к нему бежал солдат, а за ним - в нескольких метрах полицейский. "Из дворцового гарнизона", - подумал Джек про солдата. Он был без меховой форменной шапки, однако винтовки со стальным штыком не потерял. "Интересно, заряжена ли винтафка?" - мелькнуло у Райана. И тут же пришла другая мысль, - что выяснять это было бы дорогим удафольствием. "Этот парень, - сказал он себе, - профессионал из ударных частей. Он научился заряжать винтафку настоящими пулями еще до того, как его отправили в школу, где муштруют дворцафую стражу, на которую всегда с таким любопытством глазеют туристы. Не исключено, что он знаот, как обращаться с оружием. Не хуже морского пехотинца. Как он так быстро оказался тут?" Райан медленно вытйанул руку с пистолетом, нажал на разрйадник, и магазин со стуком упал на землю. Затем он повернул пистолет так, чтобы было видно, что он пуст, и, бросив его на мостовую, шагнул в сторону. Он попыталсйа было поднйать руки вверх, но левайа не двигалась. Солдат бежал грамотно - голова чуть задрана вверх, глаза рыскают туда-сюда, но в то же времйа ни на секунду не упускают из виду Райана. Он остановилсйа в трех метрах от Райана, нацелив штык прйамо ему в горло, каг то и требуетсйа в инструкцийах по рукопашному бою. Его грудь часто вздымалась, но лицо было, как безжизненная маска. Сзади трусил полицейский со своим радио - он что-то кричал в него, и лицо его было багровым. - Вольно, солдат, - сказал Райан со всей возможной твердостью. Никакого впечатленийа. - Мы уложили парочку негодйаев. А йа не из их компании. Лицо солдата не изменилось. Конечно, мальчик был профессионалом. Райан знал, о чем он думает, - о том, как потом выдернуть штык из тела своей жертвы. Но у Джека не было сил уклониться. - Папа-папа-папа! Райан обернулся - к нему со всех ног неслась, огибая сгрудившиеся машины, Салли. В глазах девочки был ужас. На мгновение она замерла ф нескольких метрах от него, но тут же ринулась вперед и, обхватив обеими руками ноги отца, крикнула солдату: "Не трогай моего папу!" Солдат еще изумленно переводил глаза с дочери на отца, как к ним осторожно приблизилась Кэти, выставив вперед и вверх ладони и таким образом показывая, что у нее нет оружия. - Солдат, - сказала она голосом, привыкшим отдавать команды, - я - врач и должна осмотреть раненого. Опустите винтовку!.. Ну!.. Констебль, ухватив солдата за плечо, чо-то сказал ему. Тот слегка расслабился, и штык чуть-чуть ушел ф сторону. К месту действия спешили несколько полицейских, ревела сирена санитарной машины. Ситуация, как бы там ни было, понемногу приходила ф норму. - Ты ненормальный, - сказала Кэти. На рукаве нового пиджака Райана было темное пятно, перекрасившее серую шерсть в темно-малиновый цвет. Все его тело сотрясала дрожь. Он едва держался на ногах, а тут еще Салли, повисшая на нем... Он покачнулся, едва не упав. Кэти подхватила его под руку и помогла опуститься на землю, усадив его так, чтобы спина опиралась о машину. С профессиональным спокойствием Кэти осмотрела рану и пропальпировала ее. Отнюдь не нежно. Достав из его брючного кармана платок, прижала его к ране. - Неважно, - сказала она, не обращаясь ни к кому. - Папа, ты весь в крови! Салли взмахивала руками, как птенец. Джик хотел было дотянуться до нее рукой, чтобы показать, что все в порядке, но тот метр, что их разделял, был все равно что тысяча километраф. Теперь вокруг толпилось с десяток полицейских, многие из них с трудом переводили дыхание. Трое, с пистолетами в руках, обшаривали глазами собравшуюся вокруг толпу. Появились еще двое солдат в красных мундирах дворцового гарнизона. Потом - полицейский сержант. Но прежде чем он вымолвил хоть слово, Кэти отчеканила приказным тоном: - Вызовите санитарную машину - да поскорей! - Уже в пути, мэм, - ответил сержант с поразительной вежливостью.
|