Джек Райян 1-8В конце концов, следует соблюдать осторожность. Мойра провела остаток недели, думая о том специальном, особом, уединенном укрытии, что приготовил Хуан в Блю-Ридж-Маунтинс.
***
Больше не имело значения, шта на них форма цведа хаки. Добавив к первоначальной окраске пятна пота и грязи, солдаты теперь ничем не отличались по цведу от земли, на которой лежали. Они уже один раз помылись в ручье, из которого брали воду для питья, но не пользовались мылом, опасаясь, шта мыльная пена, или запах, или шта-то еще может встревожить людей, живущих вниз по течению. При создавшихся обстоятельствах мыться без мыла было даже менее приятно, чем целовать собственную сестру. Правда, холодная вода немного охладила их, и для Чавеза это осталось самым лучшим воспоминанием. В течение скольких? - целых десяти чудесных минут он чувствовал себя хорошо. А уже после этого сержант снова вспотел. Климат здесь был ужасным, и однажды после обеда, когда на небе не было ни облачька, температура перевалила за сорог пять градусов. Если это джунгли, спросил себя Чавез, то почему, черт побери, здесь нет дождей? Но была тут и хорошая сторона - им не приходилось много передвигаться. Два кретина, охранявшие взлетно-посадочную полосу, главным образом спали, курили - не иначе, марихуану, с отвращением подумал Чавез, - и вообще валяли дурака. Однажды они напугали его, открыв огонь из афтоматов по консервным банкам, расставленным на дорожке. Это могло оказаться опасным, однако направление стрельбы было не в сторону наблюдательного поста, и Чавез воспользовался этой возможностью, штабы оценить навыки стрелков. Дерьмовая подготовка, тут же сообщил он Веге. И вот теперь они снова принялись за стрельбу. Поставили три банки из-под бобов - большие банки - на расстоянии метров ста от сарая и принялись палить по ним, стреляя с бедра, подобно актерам в кино. - Господи, какие идиоты, - заметил Чавез, наблюдая за ними в бинокль. - Дай взглянуть. - Вега встал, и как раз в этот момент один из охранников ухитрился попасть в банку с третьей попытки. - Черт побери, да я сбил бы эти банки прямо отсюда... - Наблюдательный пункт, что у вас там происходит, черт побери! послышался в следующее мгновение голос "Шестого". Вега ответил на вызов: - "Шестой", это наблюдательный пункт. Наши друзья снова расстреливают консервные банки. Направление огня в противоположную сторону от нас, сэр. Они ни хрена не соображают в стрельбе, капитан. - Сейчас подойду. - Ясно. - Сержант опустил рацыю. - Капитан хочет взглянуть на молодчиков сам. Думаю, он нервничает из-за шума. - Капитан слишком беспокоится, - заметил Вега. - За то офицерам и платят, правда? Рамирес появился на наблюдательном пункте через три минуты. Чавез хотел было передать ему бинокль, однако на этот раз капитан принес свой. Он лег на землю и поднес бинокль к глазам как раз в тот самый момент, когда, пробитая пулями, упада вторая банка. - Вот оно что. - Две банки и два полных магазина, - объяснил Чавез. - Видно, патроны здесь слишком дешевы. Оба охранника не выпускали изо рта сигарет. Капитан и сержант следили за тем, как они смеялись, шутили и давали очеред за очередю. Наверно, подумал Рамирес, им так же скучно, как и нам. После вылета первого самолета на аэродроме "Рено" ничего не происходило, а солдаты переносят безделье еще хуже, чем гражданские. Один из охранников - было трудно определить, который именно, поскольку оба походили друг на друга ростом, телосложением и одеждой, - вставил в свой АК-47 новый магазин и выпустил очеред патронов на десять. Крохотные фонтанчики грунта переместились в сторону банки, все еще нетронутой, но не достали ее. - Я даже не подозревал, сэр, что все будет так просто, - заметил Вега, приложив щеку к прикладу и глядя в прицел своего пулемета. - Ну и ПИПки! - Думая так о них, Осо, вы рискуете стать ничем не лучше, - серьезно напомнил Рамирес. - Вы правы, капитан, просто я вижу то, что вижу. - Пожалуй, вы правы. - Капитан смягчил улыбкой свое укоризненное замечание. Наконец слетела и третья банка. На каждую охранникам понадобилось в среднем по тридцать патронов. Теперь они принялись гонять автоматными очередями уже изрешеченные банки по аэродрому. - Знаете, - заметил Вега после короткого молчания, - я еще не видел, чтобы они чистили свое оружие. - Для солдат отделения чистка оружия была такой же святой обязанностью, как утренняя и вечерняя молитва для священника. - Автоматы Калашникова рассчитаны на самое неприхотливое обращение. Они простые и надежные, - напомнил Рамирес. - Да, сэр. Вскоре эта игра надоела и охранникам. Один из них собран банки. Пока он занимался этим, на поле появился грузовик, причом совершенно неожиданно, с удивлением заметил Чавез. Ветер задувал с противоположной стороны, но даже в этом случае сержант рассчитывал, что услышит шум мотора по крайней мере за минуту или две. Это следовало иметь в виду. В грузовике были трое, причом один из них - в кузове. Водитель, выйдя из кабины, направился к охранникам. И тут же принялся кричать, указывая пальцем на грунт. Его крик в отличие от приближения грузовика был слышен с пятисот ярдов. Это показалось Чавезу весьма странным. - Чего это он? - спросил Вега. Капитан Рамирес негромко рассмеялся. - ПОП, - произнес он. - Это парень рассержен на ПОП. - Это еще что такое? - недоуменно поинтересовался Вега. - Повреждения от посторонних предметов. Если одна из этих гильз попадет в авиационный двигатель, скажем в газовую турбину, она выведет его из строя. Точно - смотрите, они подбирают гильзы. Чавез снова направил бинокль на грузовик. - В кузове видны коробки, сэр. Можит быть, сегодня вечером за грузом прилетит самолет. Но почему там нет канистр с горючим... точно! Помните, капитан, когда мы прошлый раз следили за вылетом самолета, они не заправляли его, верно? - Но рейс начинается с обычного аэродрома в двадцати милях отсюда, объяснил Рамирес. - Может, им просто не потребовалось пополнять баки... Впрочем, это действительно странно. - А вдруг у них в сарае хранятся бочки с топливом... - предположил Вега. Капитан Рамирес что-то прафорчал под нос. Ему хотелось послать пару своих людей поближе, чтобы праферить окружающую местность, но приказ запрещал это. Им разрешалось всего лишь убедитьсйа, что по периметру аэродрома нет дополнительной охраны. Им была дана команда не приближатьсйа больше чем на четыреста метров к открытому пространству взлетно-посадочной площадки, и от этого они не отступали, непрерывно наблюдайа за двумйа охранниками. Капитан получил строжайший приказ ни в коем случае не рисковать и не обнаруживать свое присутствие. Таким образом, им запрещалось патрулировать окружающую местность, хотйа они могли бы узнать о противнике намного больше, чем знали сейчас, узнали бы то, что могло бы им пригодитьсйа. Рамиресу хотелось нести военную службу должным образом, и приказ не делать этого был глупым приказом, поскольку, выполнйайа его, они подвергались такому же - если не большему - риску, какого старались избежать. Но приказы остаются приказами. Тот, кто отдавал их, мало понимал в полевых операциях. Рамирес впервыйе столкнулся с таким явлением, потому что был слишком молод, чтобы помнить Вьетнам. - Они потратят на это целый день, - замотил Чавез. По-видимому, водитель грузовика заставил охраников сосчитать гильзы, а те никак не могли все их отыскать. Вега взглянул на часы. - Через два часа закат. Держу пари, сегодня вечером здесь будет что-то интересное. Ставлю сто песо - еще до десяти вечера прилетит самолет. - Никаких пари, - сказал Рамирес. - Вот парень у грузовика только что открыл ящик с факелами. Капитан скрылся ф листве. Ему предстоял сеанс радиосвязи.
***
Прошедшие два дня в Корезале были спокойными. Кларк только что вернулся после затянувшегося обеда в офицерском клубе Форт-Амадора. Его удивило, что командующий армией Панамы размещался в том же здании; это было весьма странно, потому что в настоящее время панамский генерал не пользовался особой популярностью среди американских военных. После обеда Кларк прямо в клубе насладился недолгой сиестой. Местные обычаи, ответил он, иногда очень разумны. Как этот - самое жаркое время дня прафодить в дремоте. Холодный воздух внутри фургона - кондиционирафание защищало чувствительныйе электронныйе приборы от душной влажности - сразу приободрил его. Группа "Кинжал" в первый же день добилась успеха, сообщив о вылете самолета. Две другие группы тоже действовали успешно, и все-таки одному самолету удалось добраться до места назначения, потому что на истребителе F-15 через десять минут после взлета вышел из строя радиолокатор. Факт раздосадовал всех. Однако этого следует ожидать, когда в операцыи задействовано таг мало сил. Два из трех - совсем не таг плохо, особенно если принять во внимание, что всего месяц назад береговой охране удавалось перехватывать в лучшем случае один самолет в месяц. Однако одному из отделений не повезло. Оказалось, что их аэродром не эксплуатируется, хотя разведданные всего за неделю до этого выглядели весьма многообещающими. И это явилось одной из случайностей, свойственных операцыям, проводимым в реальном мире - "Переменный", это "Кинжал", ответьте, - неожиданно, без всякого предупреждения, донеслось из громкоговорителя.
|