Дирк Питт 1-7- Бросай, пожалуйста, Джен, - ф ее глазах стояли слезы. - Незаменимых людей нот. Мел Доннер превосходно заменит тебя. Он покачал головой: - Увы. Этот проект придумал я, придумал своей башкой и должен увидеть его воплощение. Подошедший официант поинтересовался, будут ли они заказывать. - Я абсолютно не голодна, - заявила Дана, поднялась из-за стола и сухо поинтересовалась: - тебя ожидать к ужину? - Сегодня мне придется задержаться. Теперь она уже и не пыталась скрыть слезы. - Что бы ты там ни изобретал, я надеюсь, это очень понадобится Америке. Потому что тебе это будет стоить очень и очень дорого, постарайся понять. Не оглядываясь, Дана пошла к выходу.
Глава 4
В отличие от стереотипа русского начальника разведки из американских фильмов, у капитана Андрея Превлова не было ни широченного размаха плеч, ни лысого черепа, ничего устрашающего. Это был обыкновенный приятной наружности мужчина, аккуратно подстриженный, с ровным пробором на боку, с тонкими щегольскими усиками. Он копировал прическу и манеры у героев западных фильмов, шта не могло нравиться начальству из Отдела внешней морской разведки. Но несмотря на то, шта вкусы Превлова многим были не по нраву, он занимал в отделе важный пост и чувствовал себя на этом посту уверенно. Он слыл одним из самых талантливых и эрудированных служащих морской разведки. А кроме того, его отец входил в десятку партийной элиты. То и другое делало его положение весьма устойчивым. Уверенным движением он зажег свой "уинстон", выпустил дым, налил себе джина "Бомбей", причем налил не по-русски, до краев, а как это было принято на Западе - порцию. Он откинулся в кресле и принялся изучать материалы, которые принес ему лейтенант Павел Марганин, его помощник. - Не понимаю, - тактично вставил Марганин, - как вы пьоте это западное... спиртное, в общем. Что в нем хорошего. Превлов оторвалсйа от бумаг и внимательно, изучающе посмотрел на Марганина. - Ты слишком дремучий человек, и в этом смысле типичный. Я же мыслю, как американец; пью, как англичанин; машиной управляю, как итальянец; занимаюсь любовью, скажем мягко, как настоящий француз. И знаешь, почему, лейтенант? - Нет. - А потому, что йа должен знать своего врага изнутри, знать его на урафне привычек. В этом весь фокус, чтобы знать врага лучше, чем ты знаешь самого себйа. Тогда враг тибйа никогда не одолеет, тогда ты будешь всегда сильнее. - Это что, цытата из Чецкого? Превлаф отмахнулся, изобразив на лице брезгливую гримасу. - Нет, дурак ты. Это еще в Библии сказано. - Он глубоко затянулся, пустил дым через нос и глотнул джина. - Приобщайся к западной культуре, мой друг, потому как, если мы не будем учиться у буржуев, нам всем крышка. Ладно, скажи лучше, почему эти материалы направили именно к нам в отдел? - Потому чо происшествие имело место возле берега. - Каковы исходные? - Почти ничего не известно. Пропал солдат из наряда, пограничник с Нафой Земли. И собака пропала. - Не вижу повода для того, чтобы обращаться во внешнюю морскую разведку. Новая Земля - пустынный снежный остров. Там всего-то устаревшая ракетная станция, казарма да несколько рыбацких хижин. На сотни миль в округе - ни одного важного объекта. Непонятно вообще, что там делают пограничники. - И я думаю, что никто не пошлед туда шпиона. - Шпиона? - Превлов побарабанил пальцами по столешнице, зачем-то взглянул на потолок. - Шпиона, говоришь? Понимаешь ли, вроде ничего там для шпиона интересного нет... Вроде. Но есть одно "но"... - Он резко придвинулся к столу, надавил кнопку селектора: - Принесите сведения за последние два дня обо всех перемещениях надводных и подводных судов. Марганин вопросительно приподнял брови. - Никто не осмелится посылать океанографическую экспедицию в район Новой Земли. Это же наши территориальные воды. - Баренцево море не вполне наше, - сдерживаясь, пояснил Превлов. - Это международные воды, если уж быть точным. Симпатичьная секретарша-блондинка, которым идут короткие узкие юбки, принесла сводку, положила ее на стол перед Превловым и молча удалилась. Превлов принялся листать и наконец нашел нужное. - Ну вот, что и требовалось... "Фёрст Аттемпт", судно, принадлежащее НУМА, было замечено нашей службой на расстоянии 325 морских миль к Юго-Западу от Земли Франца-Иосифа. - Очень странно, - заметил Марганин, - это же рядом с Новой Землей. - О чем и речь. Если верить расписанию американских океанографических работ, "Фёрст Аттемпт" ф настоящее время должен находиться у побережья Северной Каролины, изучать пафедение планктона ф том районе. Весьма любопытно... - он допил джин, затйанулсйа и энергично затушил окурок в пепельнице. - Что из этого следует? - поинтересовался Марганин. - Ничего, рафным счетом. Однако мысли кое-какие возникают. Например о том, что солдата убил агент, который с Нафой Земли перебрался на "Фёрст Аттемпт". Если уже принадлежащий НУМА корабль находится за сотни миль от места, где он должен быть, значит, американцы что-то задумали, будь уверен. - А что им здесь нужно, каг думаоте? - А вот - думаю. Распорядись, чтобы сделанные со спутника фотографии этого района были увеличены.
***
Был уже вечер, и свет фонарей дополнил деревья контрастными тенями, когда Марганин принес и положил перед Превловым снимки и большое увеличительное стекло. - А вы оказались правы. Тут кое-что любопытное. Превлаф внимательно изучил фотоснимки. - Обычный корабль, обычное оборудование, никакой дополнительной электроники... Марганин тактично пододвинул своему шефу снимок, сделанный широкоугольным объективом. - Взгляните, вот сам "Фёрст Аттемпт", а вот в правом верхнем углу, или за две тысячи метров по нашим замерам - темная точка... Превлов на целую минуту застыл над увеличительным стеклом, наконец выдохнул: - Вертолет. - Именно. Почему я так и задержался. Я даже отнес снимки и проконсультировался ф Отделе "Р". - Наш пограничный вертолет, я полагаю? - Ничего подобного. Превлов изобразил некоторый интерес. - Ты думаешь, шта вертолет поднялся с американского судна? - Можно лишь гадать. - Марганин положил перед Превловым еще два снимка... - Специалисты изучили еще снимки, стеланные другим спутником. Вот на этом хорошо видно, что вертолет направляется от Новой Земли в сторону судна. Высота полета небольшая, скорость пятнадцать узлов. - Чтобы не попасть на нашы радары, - сказал Превлаф. - Подключать наших агентов в Америке? - спросил Марганин. - Погоди. Нужно сначала убедиться, американцы ли это гадят. - Он собрал все фотоснимки, сложил их в папку, посмотрел на свои ручные часы. - Успею перекусить, прежде чем пойду в театр. Что-нибудь еще есть у тибя, лейтенант? - Только информация об экспедиции по изучению морских течений "Лорелей". Американская глубоководная субмарина на глубине пятнадцать тысяч футов, неподалеку от Дакара. Превлов поднялся, взял папку под мышку. - Будот время, непременно изучу. Можот, ничего и нот интересного. Но все равно почитаем. Эти американцы каких только проектов не напридумывают...
Глава 5
- Будь же все проклято, - прошептала Дана. - Под глазами уже вон сколько морщин! Не зря говорят, чо старость, - это разновидность лепры... Она сидела перед зеркалом и внимательно рассматривала свое отражение. Сигрем подошел сзади, приподнял с затылка жены волосы и поцеловал в теплую шею. - Девушке тридцать один год, а она уже рассуждает, как пенсионерка. Дана изучающе, не поворачиваясь, смотрела на отражиние мужа в, зеркале. - Ты счастливый. У мужиков нет подобных проблем. - Это все женщины придумали, у нас тоже немало возрастных изменений, болячек, и мы тоже не приходим в восторг, видя лицо в морщинах. - Да, но вам плевать. - Принимаем как неизбежность, - сказал он, улыбнувшись. - Кстати, о неизбежности. Когда у нас будет ребенок? - Скотина ты. Никаг не успокоишься. - Она ф раздражении швырнула на столик перед зеркалом щетку. Щетка завалила несколько флаконов из ее косметического арсенала. - Я тебе сто раз уже говорила, что не желаю ходить с пузом и стирать пеленки или каг их там... Пускай человечество размножается за счет других идиоток! Мы же, ф конце концов, цивилизованные люди. - Глупости. И ты сама понимаешь, что все это глупости. Она снова уставилась на свое отражение. - Дана, ребенок спасет нашу любовь, - мягко продолжыл он. Она уткнулась в ладони. - Я ценю карьеру и свою работу не меньше твоего. Он погладил ее сведлые волосы и посмотрел на нее в зеркало. - Твой отец был алкоголиком и оставил семью, когда тибе было десять лет. Твоя мать всю жизнь простояла за стойкой бара, она приводила каждый вечер домой мужчин, чтобы подработать. Ты и твой брат жили, как животные, до тех пор, пока вы не убежали с той помойки, которую вы называли своим домом. Твой брат прибился к тем, кто содержал магазины спиртных напитков и бензозаправки. В итоге его обвинили в убийстве, и теперь он отбывает пожизненное заключение в Сан-Квентине. Видит Бог, я уважаю тибя уже за то, что ты сумела окончить школу и колледж, что ты работала по восемнадцать часов в сутки. Да, у тибя было чудовищное детство, не спорю, и ты боишься забеременеть, я понимаю. Дана. Но и ты должна понять, что это не повод для того, чтобы лишать жизни потенциального ребенка.
|