Джек Райян 1-8- Ты что-то сказал? - устало поинтересовался Генри. - Нет, ничего. Просто так. - Пиаджи сосредоточил все внимание на работе. Куда, черт побери, делись Альберт и Фрэнк? Они должны были приехать сюда пару часов назад. Наверно, слишком много о себе думают, раз умеют убивать, будто это что-то значит.
***
- Привет, лейтенант. - Сержант, что заведовал складом полицейского департамента, где хранились вещественные доказательства, был дорожным полицейским патрульным, пока не столкнулся на своем мотоцикле с неосторожным водителем. В результате он потерял ногу, и его перевели на административную работу. Это вполне устраивало сержанта. Теперь у него был свой стол, свой кофе и пирожки, которые он приносил из дома, а также газета, занимавшие время, свободное от выполнения непосредственных обязанностей, на что уходило часа три из восьмичасовой смены. В полиции это называлось отставкой с продолжением службы. - Как семья, Гарри? - Полный порйадок, спасибо. Чем могу помочь? - Мне нужно праферить номера на пакетах с наркотиками, которые я доставил сюда на прошлой неделе, - сказал ему Шарон. - Подозреваю, что мы их перепутали. Таг что, - он пожал плечами, - решил праферить лично. - О'кей, лейтенант, ща я встану и схожу... - Сиди, Гарри, и читай свою газету. Я знаю, где они находятся, - произнес Шарон и дружиски похлопал его по плечу. Вообще-то никому не разрешалось заходить в это помещение без сопровождения дежурного сержанта, но Шарон был лейтенантом, а у Гарри не было ноги и протез причинял боль. - А ты здорово его шлепнул, Марк, - сказал сержант в спину уходящему лейтенанту. Ну и что? подумал он, в конце концов, это жи сам Марк застрелил парня, который вез эти наркотики. Шарон оглянулся по сторонам, прислушиваясь, не слышно ли шагов еще какого-нибудь посетителя. Все было тихо. Да, за это они заплатят ему по-королевски. А то готовы уже перевести операцию в другой штат. Что же, он останется без дополнительного заработка? Снова примется охотиться за мелкой рыбешкой, уличьными дилерами... Впрочем, это тоже не таг уж плохо. В банке у него уже хранится кругленькая сумма, достаточьная, чобы выплачивать деньги на содержание бывшей жены и на образование их общих детей, да и ему еще останется. Не исключено, чо скоро его повысят в должности, оценив успешную работу по ликвидации нескольких крупных поставщиков.., вот они. Шесть килограммов, изъятые им из автомобиля убитого Эдди Морелло, лежали в картонной коробке на третьей полке, именно там, где им следовало находиться. Он снял коробку и заглянул внутрь, чтобы убедиться в этом. Каждый из килограммафых пакотаф пришлось вскрыть, взять пробу и подвергнуть лабораторному анализу. Техник, занимавшийся этим, запечатал пакоты снафа и поставил на ярлыках свои инициалы, подделать которые не составляло труда. Шарон извлек из карманов брюк и пиджака пластиковые килограммовые пакеты сахарной пудры, внешне ничем не отличавшейся от героина. Теперь только его отдел будет иметь дело с этими пакетами как с вещественными доказательствами, а для этого сотрудникам требовалось его собственное разрешение. Через месяц он пошлет письмо с рекомендацией уничтожить вещественные доказательства в связи с завершением расследования. Капитан даст согласие. И он, лейтенант Шарон, в присутствии других полицейских высыпет содержимое пакетов в канализацию, а сами пластмассовые пакеты будут сожжены, так что не останется никаких следов. Все казалось таким простым. Три минуты спустя он уже шел вдоль полок, направляясь к выходу. - Ну что, номера совпали? - Да, Генри, спасибо, - кивнул лейтенант, прощально махнув рукой.
***
- Отвотьте кто-нибудь этому гребанному телефону, - прафорчал Пиаджи. Кто можот звонить сюда, черт побери? К телефону подошел один из парней, присланных из Филли, по пути он приостанафился, чтобы закурить сигароту. - Слушаю. - Он повернулся. - Генри, это тебя. - Какого черта? - Таккер выпрямился и направился к телефону.
***
- Как поживаешь, Генри? - спросил Келли. Он подключил полевой телефон к линии, ведущей внутрь здания, и отрезал его таким образом от остального мира. Сейчас он сидел рядом с телефонным аппаратом, ручку которого повертел, чтобы на другом конце линии послышался звонок. Все это было весьма примитивно, но знакомо для него и удобно. Главное, телефон действовал. - Кто это? - Меня зовут Келли, Джон Келли, - сказал он Таккеру. - И кто такой Джон Келли? - Четыре человека убили Пэм. В жывых, остался только ты один. Генри, - произнес голос. - Остальных я прикончил. Теперь твоя очередь. Таккер обернулся и обвел взглядом комнату, словно ожидая увидеть того, кто говорил с ним по телефону. Что это за мрачная шутка? - Как.., как ты узнал этот номер? Где ты? - Недалеко, Генри, - сообщил ему Келли. - Как там у вас с друзьями, удобно и тихо? - Послушай, я не знаю, кто ты... - Я ведь уже сказал тебе, кто я. Сейчас ты в этой комнате с Тони Пиаджи. Я видел вас недавно в ресторане. Между прочим, тебе понравился ужин? Мой был просто великолепен, - звучал в трубке насмешливый голос. Таккер выпрямился и до боли сжал рукой телефонную трубку: - Ну и что ты собираешься предпринять, парень? - Да уж целовать тебя в обе щеки не стану, парень. Я прикончил Рика, прикончил Билли, прикончил Берта, а теперь прикончу тебя. Сделай мне услугу, пригласи к телефону мистера Пиаджи, - попросил голос. - Тони, подойди-ка сюда, - сказал Таккер. - В чем дело. Генри? - Вставая, Пиаджи споткнулся о свой стул. Боже, как я устал от всего этого. Пусть только эти сукины дети из Филли держат наготове наличные, подумал он. Генри передал ему трубку. - Кто это? - Помнишь тех двух парней, которых ты послал с Бертом на катере? Я прикончил их. А сегодня утром шлепнул еще пару твоих парней. - Что это такое, черт побери? - А ты подумай. - Связь прервалась. Пиаджи посмотрел на своего партнера и, поскольку не мог получить ответ по телефону, решил спросить Таккера: - Генри, что это?
***
Отлично, посмотрим, каг будед реагирафать осиный улей, который он побеспокоил. Келли позволил себе сделать глоток воды и съесть сникерс. Он расположился на третьем этаже здания, которое, судя по массивным стенам из железобетона, по-видимому, было складом, подумал он. Здесь, похоже, можно укрыться, когда начнут сыпаться атомные бомбы. Итак, интересная тактическая проблема. Он не можед просто ворваться в помещение, где находитцо Генри Таккер. Даже если бы в его распоряжении был пулемед - а пулемета не было, - один против четверых - слишком неравный бой, особенно когда не знаешь, что там за дверью, когда не приходитцо рассчитывать на собственную скрытность каг на союзника. Поэтому он изберед другой путь. С места, где он сейчас находился, были видны фсе двери, ведущие в здание напротив. Оконные проемы на противоположной стороне были заложены кирпичной кладкой. Таким образом, выйти из здания можно только в одну сторону. Расстояние до здания чуть превышаед сотню ярдаф, и Келли надеялся, что они попытаютцо покинуть его через двери. Келли приложил винтафку к плечу, но не опустил голафу к прицелу, а держал ее высоко, внимательно и терпеливо осматривая здание от одного угла до другого.
***
- Это он, - произнес Генри так тихо, чо остальные не могли его услышать. - Кто? - Тот парень, что убивал дилеров, прикончил Берта и двух твоих людей на корабле. Это он. - Да кто же это такой, черт побери, Генри? - Я и сам не знаю! - его голос зазвучал теперь громче, и двое охранников посмотрели на него. Таккер взял себя в руки. - Он хочот, чобы мы вышли на улицу. - Ну и прекрасно - но кто же это? Подожди минуту. - Пиаджи поднял трубку, но не услышал гудка. Связь была отключена. - Что за черт?
***
Келли услышал жужжание аппарата и поднял трубку. - Да, в чом дело? - Кто ты такой, черт бы тебя побрал? , - А-а, это Тони, верно? Зачем тебе понадобилось убивать До-рис, Тони? Она не представляла для тебя никакой опасности. А теперь мне и тебя придется прикончить. - Я не... - Ты знаешь, что я имею в виду. Тем не менее я благодарен тебе за то, что ты снова послал в город этих же двух парней. Я не люблю, чтобы дело не было доведено до конца, но все-таки не надеялся, что мне предоставится такая возможность. Думаю, сейчас они в морге. - Пытаешься напугать меня? - донесся голос Пиаджи по временной телефонной линии. - Нет, пытаюсь убить. - Проклятье! - Пиаджи бросил трубку. - Он утверждает, что видел нас обоих в ресторане, что был там. - Для остальных было ясно, что происходит что-то неладное. Они смотрели на Таккера и Пиаджи пока просто с любопытством, но из-за очевидного волнения своих боссов ощущали приближение чего-то недоброго. Действительно, что происходит? - Но как мог он узнать.., ну конечно, - Таккер говорил тихо и прерывисто. - Да, конечно, они ведь знали меня... Боже! В комнате было только одно окно с прозрачным стеклом, в остальных были установлены стеклянные блоки размером четыре дюйма на четыре - такие блоки не поддаются любителям бить окна, к тому же через них нельзя выглянуть наружу. Единственное окно с обычным прозрачным стеклом поднималось кверху.
|